Примеры в контексте "Mouth - Рот"

Перевод

Примеры

Примеры: Mouth — Рот

• As an example to keep your mouth as a bridle.

  Что рот надо держать на замке.

• But the mouth, esophagus, and stomach lining were all eaten away.

  Но рот, пищевод и желудок были просто разъедены.

• Just shove it in her mouth.

  Просто запихни таблетку ей в рот.

• I thought it was cold, and it burnt my mouth.

  Я думал, что там холодная вода и обжёг себе рот.

• I just do my work and keep my mouth shut.

  Я просто делаю свою работу и держу рот на замке.

• She loved when I spat in her mouth.

  Ей нравилось, когда я кончал ей в рот.

• Hand over Reed's mouth, leaves fibers as trace evidence.

  Зажимает рукой рот Риду, оставляет волокна как улики.

• Its face and its mouth was full of blood.

  Лицо и рот были в крови.

• I can only breathe through my mouth for a few minutes.

  Уже несколько минут я могу вдыхать только через рот.

• Guess how many croissants I shoved into my mouth at once.

  Угадай, сколько круассанов я засунул себе в рот за раз.

• I wouldn't mind taking him in my mouth even if some of it went down.

  Я бы не задумалась взять его в рот, даже если немного проглотишь.

• Perhaps if you don't move or open your mouth.

  Возможно, если не будешь двигаться или открывать рот.

• The phone was put into Clark's mouth postmortem.

  Телефон положили в рот Кларка уже после смерти.

• 'Keep your head down, mouth shut.

  Держи голову ниже, рот закрытым.

• Not one person has gotten in my mouth.

  Ни одного человека не залезло ко мне в рот.

• And they'd just all have that beautiful jaw... and sky-blue eyes, and a full mouth.

  И они просто все это красивый челюсть... и небесно-голубые глаза, и полный рот.

• I wanted to shove that gun into Stahma Tarr's mouth and pull the trigger.

  Я хотела засунуть этот ствол в рот Стамы Тарр и нажать на курок.

• Please tell Afsoon that I need to look into her mouth at her throat.

  Пожалуйста скажите Афсун, что мне нужно осмотреть ее рот и горло.

• Put this in your mouth, your tongue will freeze and break off.

  Если нальешь его в рот, то язык замерзнет и отпадет.

• See, it's like my mouth doesn't make those sounds.

  Видишь, такое чувство, что мой рот не может произнести это.

• I don't want to hear your fat mouth say anything else.

  Я не хочу слышать, как твой жирный рот говорит что-то ещё.

• I just put the flashlight in my mouth when my hands are full.

  Я просто засовываю фонарик в рот, когда руки заняты.

• Nothing in that bathroom goes in your mouth.

  Ничего не клади в рот из этой ванной.

• I just threw up in my mouth a little bit.

  Меня только что немного вытошнило в мой рот.

• He put his hand in my mouth to see if it would disappear.

  Он засунул свои руки в мой рот, чтобы увидеть, не исчезнут ли они.

Другие варианты перевода слова mouth

• Во рту
• Устье
• Язык
• Пасть
• Уста
• Губы
• Ротик
• Слова
• Маус
• Губ
• Губами
• Зубы

Слово mouth в словаре

Mouth — Рот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mouth

• by word of mouthиз уст в уста, устно
• foam at the mouthстать очень злым, крайне раздраженным, прийти в бешенство, кипеть от злости
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
• put words in(to) someone's mouthвысказываться за другого, выдавать свое мнение за мнение другого человека, вкладывать свои слова в чужие уста
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• take the words out of someone's mouthсказать то, что вертелось у другого на языке, что другой собирался сказать

Пословицы со словом mouth

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом