Примеры в контексте "Mouth - Рот"

Перевод

Примеры

Примеры: Mouth — Рот

• I FEEL LIKE SOMEONE REACHED DOWN MY THROAT GRABBED MY SMALL INTESTINE, PULLED IT OUT MY MOUTH AND TIED IT AROUND MY NECK. COOKIE?

  Такое чувство, что влезли в мою глотку, схватили тонкую кишку, вытащили ее через рот...

• Smiling with your mouth.

  "Лыблюсь"? - Улыбаешься во весь рот.

• He's serving up mouth shots, go get him.

  Который разливает рот в рот.

• They'll put a huge plaster over my mouth...

  Заклейте мне рот пластырем...

• Lemonade Mouth has been called all these things.

  ЛИМОНАДНЫЙ РОТ НЬЮ-ЙОРК «Лимонадный рот» как только не называли,

• What's my mouth got to do with anything?

  Причем тут мой рот?

• [Dodger Barks] - Keep your mouth shut.

  Держи рот на замке.

• This is what narcs have to put in their mouth.

  Ее засовывают стукачам в рот.

• Do put your hand over your mouth, please.

  Сунь два пальца в рот.

• I was washing Maw Maw out of my mouth.

  Я полоскал рот после бабули.

• WELLDON'T STAND THERE TH YR MOUTH HANGING OPEN.

  Ну что ты рот разинула?

• Your mouth is hanging open again, Bertie.

  Не раскрывай рот, Берти.

• You have a mouth that won't stop.

  У вас есть незатыкающийся рот.

Другие варианты перевода слова mouth

• Во рту
• Устье
• Язык
• Пасть
• Уста
• Губы
• Ротик
• Слова
• Маус
• Губ
• Губами
• Зубы

Слово mouth в словаре

Mouth — Рот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mouth

• by word of mouthиз уст в уста, устно
• foam at the mouthстать очень злым, крайне раздраженным, прийти в бешенство, кипеть от злости
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
• put words in(to) someone's mouthвысказываться за другого, выдавать свое мнение за мнение другого человека, вкладывать свои слова в чужие уста
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• take the words out of someone's mouthсказать то, что вертелось у другого на языке, что другой собирался сказать

Пословицы со словом mouth

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом