| He also gains spikes on his elbows, two spiked humps on his back and a large mouth on his stomach, from which he shoot fireballs. | Также у него образуются шипы на локтях, пара выступов на спине и большой рот на животе, которым он формирует огненные шары. |
| The ghoul lies on top of him and forces his finger into Goodman's mouth as Goodman cries "no, not again", implying this is a recurring event. | Упырь ложится на него сверху и засовывает ему в рот палец, несмотря на мольбы Гудмана «нет, только не снова», подразумевающие, что это повторяющееся событие. |
| This is clearly distinct from the symbol of "language", which is a combination of "mouth" and "ear". | Полученный блисс-символ явно отличается от символа «языка», который представляет собой комбинацию «рот» и «ухо». |
| They include smell, vision, eye, eye muscles, mouth, taste, ear, neck, shoulders, and tongue. | Они включают запах, зрение, глаза, мышцы глаз, рот, вкус, ухо, шею, плечи и язык. |
| By adding an orange bulb and painting "eyes" on the signal, he turns the beam into a stylized Jack-o'-lantern image, with the bat symbol forming the mouth beneath two eyes. | Добавляя оранжевую лампу и рисуя «глаза» на сигнале, он превращает луч в стилизованное изображение Светильника Джека, причем символ летучей мыши образует рот под двумя глазами. |
| I have put a bit of your mouth water?!? | Я вложил частичку вашего рот воды?!? |
| The informant testified that later he was taken to a house in El Paso, Texas, where a gang member's mouth, wrists and ankles were bound with duct tape. | Информатор показал, что позже его отвезли в дом в Эль-Пасо, штат Техас, где рот, запястья и лодыжки члена банды были связаны скотчем. |
| It can be inserted, into the mouth, or into the... rect... | Её вставляют в рот или в... ан... |
| The British sent their horses and cars to run over us, but I took my shawl in my mouth to keep from screaming. | Британцы послали своих лошадей и автомобили, чтобы раздавить нас, но я взял мой платок в свой рот, чтобы удержаться от крика. |
| Outside of their suits, their most obvious non-human features are a lack of hair and ears, and protruding tentacles where a human's mouth would be. | Вне их костюмов, их самые очевидные нечеловеческие особенности - отсутствие волос и ушей, и выступающие щупальца, где будет рот человека. |
| It may be given in the nose, by injection into a vein, by mouth, or under the tongue. | Оно может быть дано в нос, путем инъекции в вену, в рот или под язык. |
| You tried to shove a coin the nose and take by mouth? | Помнишь, ты засунул камень в нос и хотел выхаркать его через рот? |
| Did any of the blood get in your mouth? | Хоть капля крови попала тебе в рот? |
| In medieval times, for example, when someone saw a blooded corp with blood running from it's mouth, they believed it was a vampire such as yourselves. | В средние века, например, когда кто-то видел окровавленное тело с кровью, вытекающей через рот, он верил, что это был вампир, такой же, как вы. |
| It's simply gasses purging fluids from the body through the nose and from the mouth. | Это просто газы выталкивают жидкости из тела через нос и через рот. |
| And her nose, her mouth? | А как тебе ее нос, рот? |
| Do you prefer my eyes, my mouth or my shoulders? | Что тебе нравится больше всего: мои глаза, мой рот или мои плечи? |
| Calm down, Keep your mouth shut and say thanks that you're here, | Успокойся, закрой свой рот и скажи спасибо, Что ты здесь сидишь. |
| Keep your mouth shut - I got sources telling me | Закрой свой рот - Я знаю что ты |
| How dare you open your mouth at a place like this? | Кто дал тебе право открывать тут свой рот? |
| Can't you stuff something in her mouth to shut her up? | Ты не можешь засунуть что-нибудь ей в рот, чтобы заткнуть ее? |
| But they should not find out, so keep your mouth shut, OK? | Но они не должны про это знать, так что держи рот закрытым, ОК? |
| If you continue to smear me with that kind of dirty words, then I'll tear your mouth up! | Если будешь продолжать марать меня такими грязными словами, я порву твой рот! |
| You can't keep yer bloody mouth shut, can yer? | Ты не можешь заткнуть свой грязный рот, да? |
| My head was screaming "No!", but my mouth was chewing gum. | Голова вопела: "Нет!", а рот жевал жевачку. |