| Well, that option was taken off the table when your source put a loaded Beretta 9mm Nano in her mouth and squeezed the trigger. | Этот вариант стал невозможен, когда ваш источник засунул себе в рот "беретту" девятого калибра и спустил... |
| The backwash into this glass is every pathogen that calls your mouth home, sweet home. | Вода в этом бокале полна бактерий, которые считают твой рот родным домом. |
| We can't put a forkful of waffles in our mouth without coughing up the ball. | А мы не можем положить вафли в свой рот и не поперхнуться. |
| He put a hand over my mouth, and he dragged me to, like, this dark area underneath the stairs. | Он зажал мне рот рукой и оттащил меня на неосвещенный участок, под лестницу. |
| I didn't even want my mouth near it, I was afraid I'd get lockjaw. | Я даже не хотела, чтобы мой рот был рядом с этим... |
| I emptied a triple Jack and I put the gun in my mouth. | Я как следует выпил и сунул пистолет в рот. |
| Erm, it elongates its mouth to engulf its victim's head with its incisors. | Эм, этот удлиняет рот, чтобы откусить голову жертвы своими резцами. |
| If you have anything more to tell on me spill it right now, or shut your big mouth and get out. | Если ты хочешь сказать ещё чего, говори сейчас, или закрой рот и катись от сюда. |
| Well, okay, instead of throwing them all away later, why don't you just throw one away now into my mouth. | Давайте вы не будете их потом выкидывать, а выкините прямо сейчас мне в рот. |
| He puts the objects in your mouth, his shirt and poured water is wet, falls, is hit. | Есть попадание Он ставит объекты в рот, его рубашка и вылил воду мокрой, падает. |
| The protrusible mouth forms a short, transverse line and is surrounded by a deep groove. | Выступающий рот образует короткую прямую линию, окружённую глубокой бороздой. |
| {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} No hand over the mouth. | Ее рот не был зажат чьей-то рукой. |
| Women's mouth is a most germed place I've said. | Женский рот - место, где больше всего микробов. |
| Just wait your turn. MARTY JR: When it's ready, shove it in my mouth. | Бабушка, когда она будет готова, может сунешь мне ее прямо в рот. |
| Emotional numbingmight explain her inabilityto express her feelings... but not the mouth shrug. | Нервное потрясение могло бы объяснить отсутствие эмоций, но не искривленный рот. |
| And here's a great thing you'll notice - when you become a zombie your mouth starts bleeding. | Когда становишься зомби, замёчаёшь одну вёщь: у тёбя рот испачкан кровью. |
| I had my jaw wired shut, so I don't put anything bad in my mouth. | Мне соединили проволкой челюсти, чтобы я не совала в рот что попало. |
| To clean my mouth first, so the food tastes better. | Я не хочу пить, просто ополаскиваю рот перед едой. |
| You've got a fair way of showing it, giving us another mouth to feed. | Только ты выбрала странный способ, вешая мне на шею лишний рот. |
| I seen him around my way... holding a gun in this... this little Puerto Rican kid's mouth. | Я видел, как этот легавый засунул пистолет прямо в рот одному парню, пуэрториканцу. |
| And to make it worse. they turned me into a cartoon... and slapped tape across my mouth. | А они нарисовали на мёня карикатуру... и заклёили рот. |
| Very slowly, I put snow in my mouth, then he won't see my breath. | Очень медленно я кладу снег к себе в рот. |
| You can nag me all day... I open my mouth, it's an argument. | Ты можешь придираться... как только я открою рот. |
| Chew it up and spit it into her mouth, baby bird style. | Разжуй и выплюнь ей в рот, как для птенца. |
| I'm standing there gawping at him with my mouth wide open, and he noticed, gave me a wink and hopped out the door. | А я смотрю, рот раскрыл, а он заметил, подмигнул и - на улицу. |