Примеры в контексте "Mouth - Рот"

Перевод

Примеры

Примеры: Mouth — Рот

• All you have to do is close your mouth and go home.

  Все что вы можете сделать - это закрыть свой рот и отправиться домой.

• The mouth is a haven for harmful bacteria.

  Рот - это убежище для вредных бактерий.

• I'm sorry, but your mouth is incredibly distracting.

  Извини, но твой рот невероятно отвлекает.

• The inability to close the mouth causes problems in feeding and speech.

  Неспособность закрыть рот вызывает проблемы в питании и речи.

• Her mouth is often open in surprise, and she hides her body from view.

  Её рот часто открыт от удивления, и она скрывает своё тело из поля зрения.

• When a frog sings, its mouth and nostrils are tightly closed.

  Лягушка поёт, плотно закрыв и рот, и ноздри.

• Rose moved the mouth using his hand, while Mike Quinn operated the eyes via cables.

  Роза переехала в рот, используя его силы, в то время как Майк Куинн оперированного глаза через кабели.

• He drops a nitrogen bomb into the spider's mouth, killing it and saving the city.

  Он бросает азотную бомбу в рот пауку, убивая её и спасая город.

• Jerome kills one of his followers and uses his blood to draw a face on Bruce's mouth.

  Джером убивает одного из своих последователей и использует его кровь, чтобы нарисовать рот на лице Брюса.

• Her mouth is thin, and her face pale.

  Её рот... тонкий, и лицо её бледно.

• You just got to open your mouth and don't be afraid of it.

  Нужно просто открывать рот и не бояться.

• Eventually, Jinx breaks free but goes into Jasper's mouth, narrowly escaping.

  В итоге мышонок освобождается, но попадает в рот Джаспера, узко убегая.

• The wide mouth is closed or slightly opened and the large hands have carefully delineated nails.

  Широкий рот закрыт или слегка приоткрыт, а на больших руках имеются тщательно выполненные ногти.

• The brightly painted yellow mouth may deter potential predators.

  Ярко окрашенный жёлтый рот может отпугнуть потенциальных хищников.

• I'd mock you right now if my mouth wasn't so full.

  Я бы позлорадствовала, если бы мой рот не был занят.

• I just kept my mouth shut.

  Я просто держал рот на замке.

• You just have to put the pen in your mouth.

  Просто засуньте ручку себе в рот.

• When it enjoys, it took it in its mouth.

  Когда он кончил она взяла его в рот.

• All you had to do was open your mouth.

  Все, что тебе необходимо было сделать, так, это открыть свой рот.

• You have to take your horrible... talking... talking mouth away from me.

  И забери свой ужасный... говорящий... болтающий рот от меня подальше.

• Bogs didn't put anything in Andy's mouth.

  Баггз ничего не засунул Энди в рот.

• Hop inside my mouth if you want to live.

  Прыгайте ко мне в рот если хотите остаться в живых.

• Now maybe I'll wipe my mouth on the curtain.

  А сейчас, возможно, я вытру рот шторкой.

• But I'm not sticking an orange in its mouth.

  Но я не буду совать апельсин ему в рот.

• You notice how I kept my mouth shut.

  Ты заметила, как я держал рот закрытым.

Другие варианты перевода слова mouth

• Во рту
• Устье
• Язык
• Пасть
• Уста
• Губы
• Ротик
• Слова
• Маус
• Губ
• Губами
• Зубы

Слово mouth в словаре

Mouth — Рот

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом mouth

• by word of mouthиз уст в уста, устно
• foam at the mouthстать очень злым, крайне раздраженным, прийти в бешенство, кипеть от злости
• have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
• keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать
• live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
• put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
• put words in(to) someone's mouthвысказываться за другого, выдавать свое мнение за мнение другого человека, вкладывать свои слова в чужие уста
• put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
• straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
• take the words out of someone's mouthсказать то, что вертелось у другого на языке, что другой собирался сказать

Пословицы со словом mouth

• keep your mouth shut and your eyes openменьше говори, больше слушай
• never look a gift horse in the mouthдареному коню в зубы не смотрят
• put one's money where one's mouth isподкрепить слова делом