Примеры в контексте "Mouth - Рот"
Перевод
Примеры
Примеры: Mouth — Рот
-
And before I knew it, my mouth was open.
И до того, как я об этом узнала, мой рот открылся.
-
You can put those back in your mouth.
Можете положить это обратно в рот.
-
They're form-fitted to your mouth.
По размеру походит под ваш рот.
-
Matter of fact, next one opens her mouth buys a week in the hole.
Кстати, если кто еще откроет рот, отправится в карцер на неделю.
-
I would not put your mail in my mouth.
Я бы не стала запихивать твою почту себе в рот.
-
Julius, keep your mouth shut.
Джулиус, держи рот на замке.
-
And now your mouth is blue, but I suppose it tastes like red.
И теперь твой рот синий, хотя я полагаю, на вкус он как красный.
-
Maria, stop running your mouth and run the dishwasher.
Мария, закрой рот и запусти посудомоечную машину.
-
If I learned one thing from Paula Deen it's to keep my mouth shut.
Если меня чему-то и научила Пола Дин, так это тому, что рот надо держать на замке.
-
How about you shut that crazy mouth?
Как насчет того, чтоб закрыть тот сумасшедший рот!
-
Learn to keep your mouth shut in front of the press.
Держи рот на замке перед камерой.
-
You see, the heart and the mouth are not always on the same page.
Видишь ли, сердце и рот не всегда совпадают.
-
No, you got to blow in her mouth.
Нет, нужно вдуть воздух ей в рот.
-
You keep your mouth shut till you hear from us.
Держи рот на замке, пока мы тебе не сообщим.
-
Dude, - keep your mouth shut.
Чувак, держи рот на замке.
-
Your mouth is a recommended place to put a sock.
А в твой рот рекомендуется засовывать носок.
-
You've got a big mouth, girl, and too many teeth.
У тебя большой рот, девочка, и слишком много зубов.
-
Please place these mints in your mouth, and when your table is ready, they will vibrate.
Пожалуйста, положите эти конфетки в рот, и они завибрируют, когда столик будет готов.
-
The mother had her mouth full...
У его матери был набит рот...
-
Her mouth... all over him.
Ее рот... по всему его телу...
-
The same mouth of the mother.
А рот будет, как у мамочки.
-
You were paid to transport Mr. Proctor's merchandise and keep your mouth shut.
Вам платили за то, чтобы вы перевозили товар мистера Проктора и держали рот на замке.
-
That make your mouth a bit like that.
От которых рот как бы сжимается вот так.
-
In morning, sun come up, take egg from mouth.
Утром солнце выходит, берёт яйцо из рот.
-
Four parents, and not one of them taught you to cover your mouth.
Четыре родителя - и ни один не научил её прикрывать рот рукой.
Другие варианты перевода слова mouth
Все переводы слова mouthСлово mouth в словаре
Mouth — Рот
Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.
Идиомы со словом mouth
- by word of mouthиз уст в уста, устно
- foam at the mouthстать очень злым, крайне раздраженным, прийти в бешенство, кипеть от злости
- have a big mouthбыть сплетником; быть тем, кто разбалтывает чужие секреты, тайны
- keep one's mouth shutмолчать, не разговаривать
- live from hand to mouthжить бедно; едва сводить концы с концами
- put one's foot in one's mouth / put one's put in itсказать что-либо не к месту; сказать оплошность, глупость, грубость, бестактность, и т.п.
- put words in(to) someone's mouthвысказываться за другого, выдавать свое мнение за мнение другого человека, вкладывать свои слова в чужие уста
- put your money where your mouth is / put its money where its mouth isподдержать свои слова чем-либо, особенно, деньгами; действовать, вместо того, чтобы просто говорить
- straight from the horse's mouthиз первых уст; со слов того, кто был непосредственным участником чего-либо
- take the words out of someone's mouthсказать то, что вертелось у другого на языке, что другой собирался сказать
Пословицы со словом mouth
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово