Dr. Lev is a serious physician a leader in the fileid of birth defects. |
Доктор Лев серьёзный физиолог лидер в области врождённых дефектов. |
Their leader Dr. Sevrin, is a man... |
Их лидер, доктор Севрин - человек... |
I am President Alma Coin, leader of the rebellion. |
Я президент Альма Койн, лидер восстания. |
But I'd like to say that Aksel is our leader. |
Но, я хотел бы сказать, что Аксель наш лидер. |
This place needs a leader like you. |
Этому месту нужен такой лидер как ты. |
And the leader we called him Father. |
А лидер, мы называли его Отче. |
They could use a good leader like you. |
Им нужен хороший лидер, как ты. |
But he's your friend, your pack leader. |
Но он ваш друг и лидер стаи. |
You're the leader of the most powerful vampire clan in all of New York. |
Ты лидер самого могущественного вампирского клана в Нью-Йорке. |
They need a leader Bob, give them one. |
Им нужен лидер Боб, дай им его. |
That's Hamza Kouri, the leader of the cell that she and Nimah infiltrated. |
Это Хамза Кури, лидер ячейки в которую они с Нимой проникли. |
Good work ethic, strong character, good leader. |
Трудолюбивый, характер сильный, хороший лидер. |
They have a new leader, and he's very charismatic, very ambitious. |
У них новый лидер, а он очень харизматичный и очень амбициозный. |
The cult had an enigmatic leader named Seth. |
У секты был загадочный лидер, которого звали Сет. |
Based on your actions Mother believes you are the only honourable leader here. |
Судя по вашим действиям тогда... мама считает, что вы единственный честный лидер среди ваших людей. |
This time I think he is the leader. |
В этот раз я думаю, что он -лидер. |
I want to save Mandalore too, but it needs a strong leader. |
Я хочу спасти его, но ему нужен сильный лидер. |
I believe he was their leader. |
Я думаю, он их лидер. |
Everything seemed cool until their leader came back and practically shoved a gun in my face. |
Вроде, все было нормально, пока их лидер не вернулся и, фактически, не начал тыкать мне в лицо пистолетом. |
Blue leader, we've got your six. |
Синий лидер, мы у него на хвосте. |
This is the group's leader, Olek Zelinski. |
Это лидер группы, Олег Зелинский. |
A leader leads, not reads. |
Лидер лидирует, а не читает. |
I am only here to serve you, my great leader. |
Я здесь, чтобы служить тебе, наш великий лидер. |
Here's your fearless leader, inmates. |
Вот ваш бесстрашный лидер, заключённые. |
The Republican leader wants to compromise with the Democrats. |
Лидер республиканцев хочет компромисса с демократами. |