Примеры в контексте "Just - Совсем"

Перевод

Just

Английский → русский, вариантов перевода: 19

Совсем

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Just — Совсем

Just like when you went to school.

Совсем как во времена, когда ты в школе учился.
Just a little something to calm those jangled nerves.

Совсем чуть-чуть, чтобы успокоить ваши натянутые нервы.
Just like when we first met.

Совсем как мы, когда впервые повстречались.
Just recently, a high-level delegation travelled to Geneva in order to explain all these human rights issues in Burundi.

Совсем недавно делегация высокого уровня ездила в Женеву для разъяснения всех этих вопросов, связанных с правами человека в Бурунди.
Just recently, the Pacific island countries lost one of its leaders.

Совсем недавно островные страны Тихоокеанского региона потеряли одного из своих руководителей.
Just like you ran from my father.

Бежал совсем как от моего отца.
Just a little ride, and all.

Совсем чуть-чуть покатаюсь, и всё.
Just keep it in Heathrow, please, and I'll be back... soon.

Оставьте его в Хитроу, пожалуйста, а я вернусь... совсем скоро.
Just now you weren't being yourself.

Сейчас вы совсем не были самой собой.
Just for the record, I'm not entirely a civilian.

Чисто для информации, я - не совсем гражданский человек.
Just 10 years ago, most Estonians did not know much about HIV.

Всего 10 лет назад большинству эстонцев было известно о ВИЧ-инфекции совсем немногое.
Just tell me if you're having a hard time.

Скажи, если тебе станет совсем тяжело.
Just opposite is Robinson Crusoe's Island.

И совсем рядом остров Робинзона Крузо.
Just don't ever clean it here ever again.

Не убирайтесь тут больше никогда, совсем.
Just because you recognize someone doesn't necessarily mean you know them.

Если ты кого-то узнал, совсем не обязательно, что ты его знаешь.
Just enough to keep me going.

Совсем немного, чтобы быть в форме.
Just like the kids I took the money from.

Совсем как те дети, у которых я забрала деньги.
Just like the war, John.

Совсем, как на войне, Джон.
Just an intriguing new lead on our favorite demented Internet troll.

Совсем как новая интригующая зацепка на нашего любимого помешавшегося интернет тролля.
Just recently, Uzbekistan marked the third anniversary of the proclamation of its independence.

Совсем недавно исполнилось три года со дня провозглашения государственной независимости Республики Узбекистан.
Just a short walk to our yurt.

Совсем немного пройтись до нашей юрты.
Just recently, the Ministry of Education established a post of Adult and Continuing Education Officer.

Совсем недавно в министерстве образования была учреждена должность сотрудника по вопросам обучения взрослого населения и непрерывного образования.
Just recently the Council watched with shocking indifference as the people of Congo (Brazzaville) were plunged into a bloodbath.

Совсем недавно Совет с поразительным безразличием наблюдал за тем, как народ Конго (Браззавиль) был ввергнут в кровавую бойню.
Just recently a supreme decree was signed giving all newborns in Bolivia the right to receive a free birth certificate.

Совсем недавно был подписан указ верховной власти, предоставляющий всем новорожденным в Боливии право бесплатно получать свидетельство о рождении.
Just recently, we witnessed strong African leadership in promoting dialogue between the major stakeholders in the Ivorian conflict.

Совсем недавно мы стали свидетелями активных усилий африканских стран, направленных на поощрение диалога между основными сторонами в конфликте в Кот-д'Ивуаре.

Другие варианты перевода слова just

Все переводы слова just

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

Пословицы со словом just

just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!