Примеры в контексте "Just - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Совсем

• I'm sorry, but I'm just having a little trouble understanding how this incident led to your decision to quit therapy.

  Простите, но я не совсем понимаю почему этот инцидент привёл вас к решению прекратить терапию.

• I just don't know exactly what it is you want.

  Я не совсем понимаю, чего ты хочешь.

• It's not just about potential.

  Тут дело совсем не в потенциале.

• It's just her body type isn't exactly right.

  Её тип телосложения не совсем подходит.

• This is just what happens when a perfectly rational machine behaves completely irrationally.

  Такое случается, когда совершенная рациональная машина ведёт себя совсем нерационально.

• So, you're just straight-up crazy.

  Всё таки, ты совсем ебанутая.

• It's just a small amount to maintain power.

  Совсем немного, чтобы сохранить силы.

• It's just so not conducive to high fashion.

  Это совсем неблагоприятно для высокой моды.

• There is one public bathroom within a three-mile radius - this coffee shop just around the corner from the warehouse.

  Нашла только один общественный туалет в радиусе 5 км - в этой кофейне, совсем рядом со складом.

• Me and the kaiser felt just alike about this war.

  Я и кайзер испытываем совсем одинаковые чувства об этой войне.

• Change the world, even just a little bit.

  Изменить мир, пусть даже совсем чуть-чуть.

• But that's just not the case.

  Но тут всё совсем не так.

• I, of course, was just a young boy.

  Я, конечно, был совсем маленьким.

• Another explosive article has just appeared, this time in The Washington Post.

  Ещё одна громкая статья вышла совсем недавно - на этот раз в "Вашингтон пост".

• That pony holds its head just like our poor Beauty did.

  Тот пони держит голову совсем как наш бедный Красавчик.

• I've just moved onto a farm.

  Нет. Я совсем недавно поселилась на ферме.

• Let's just say... the Dockery money is not entirely kosher.

  Скажем так... эти деньги Докери заработал не совсем легально.

• Now's not really a good time. I was just on my way out.

  Сейчас не совсем удачное время, я как раз собирался уходить.

• That's nothing like what I just said.

  Я совсем не это сейчас сказал.

• I haven't exactly been discovered yet but I just moved in here, which is good.

  Я еще не совсем известен, но я только что переехал сюда, что уже хорошо.

• I just don't quite know what they are yet.

  Только не совсем понимаю, пока о чем.

• Well, not really, but he is an ophthalmologist just like me.

  Не совсем, но он ведь офтальмолог, как и я.

• You know, but that's just not really what you're known for.

  Вы знаете, это не совсем то, чем вы узнаваемы...

• We have to do that just because We wouldn't want to destroy your central nervous system.

  Потому, что нам совсем не нужно разрушать твою центральную нервную систему.

• And then if I'm ever lonely, I just sleep with my ex.

  А когда мне совсем одиноко, сплю со своим бывшим.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал