Примеры в контексте "Just - Совсем"

Перевод

Примеры

Примеры: Just — Совсем

• It just doesn't have that rustic, informal look.

  Выглядит не совсем в простом деревенском стиле.

• But just recently, they said she might have another year.

  Но ведь совсем недавно говорили, что у нее еще год.

• In this episode we look at the new, bizarre and extraordinary feathered dinosaurs, many of which have only just been discovered.

  В этом эпизоде мы посмотрим на новых, причудливых и чрезвычайно пернатых динозавров, многие из которых открыты совсем недавно.

• And we just found her murdered.

  А совсем недавно мы нашли её мёртвой.

• I just don't know her.

  Я просто ее совсем не знаю.

• Me, Farfella... we were just kids.

  Я и Фарфелла... Мы были ещё совсем детьми.

• But all of my work... I just need a little more time.

  Я столько работала, осталось совсем немного.

• I just can't get the measure of her at all.

  Я просто совсем не могу оценить её.

• It's just, it's not...

  Это было, это совсем не...

• I got my name just because I was so young.

  Меня так называют потому, что я был совсем маленький.

• Pull it up and back just a hair.

  Потяните ее вверх и назад совсем немного.

• Well, maybe we're just too different.

  Может, и мы - совсем разные.

• You're just like your father.

  Ты - совсем как твой отец.

• Well, that girl is just no fun at all.

  Что ж, она совсем не забавная.

• I'm sorry, I'm just not mom material.

  Прости. Я совсем не гожусь в матери.

• But... you're just a child.

  Но... - Ты ещё совсем дитя.

• And that's just no way to be.

  Здесь тебе будет даже легче, потому что там ты совсем один.

• I mean, these are just so not me.

  Я имею ввиду, они совсем не для меня.

• That guy who looks just like the king...

  Это человек выглядит совсем как король...

• And this kid had just totally trashed her.

  И этот ребёнок её совсем измотал.

• I'm not sure what just happened.

  Я не совсем понял, что только-что произошло.

• He's just really bad about - resting and...

  Просто он совсем не отдыхает и...

• I'm just... saying you're not exactly innocent.

  Я просто говорю... что ты не совсем невиновен.

• We just think it's a little weird... not to have any involvement in the child's life.

  Мы просто считаем, что немного странно совсем не участвовать в жизни ребенка.

• I... I just did not see it coming... at all.

  Я просто не думала, что это может случится... совсем.

Другие варианты перевода слова just

• Просто
• Только
• Только что
• Справедливый
• Всего лишь
• Так
• Сейчас
• Уже
• Недавно
• Как раз
• Такой
• Сразу

Слово just в словаре

Just — Только что

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом just

• be just as wellхорошо, как раз, удачно, кстати
• just aboutпочти что
• just in case (something happens)на тот случай, если что-либо случится; на всякий случай
• just nowв настоящий момент, в эту самую минуту
• just the same / all the sameтем не менее, однако
• just what the doctor orderedто, что доктор прописал

Пословицы со словом just

• just what the doctor orderedкак раз то, что доктор прописал