| Other income and prior-period adjustments | Прочие поступления и корректировки предшествующего периода |
| Deferred income Reserve for special initiatives | Отсроченные поступления 930504 26 - 31561 |
| Support costs and other income | Вспомогательные расходы и прочие поступления |
| 2.19 Miscellaneous income comprises: | 2.19 Разные поступления включают: |
| (e) Other sundry income; | ё) прочие разные поступления; |
| UNEP income by major funding sources | Поступления ЮНЕП с разбивкой по основным источникам финансирования |
| Miscellaneous income (note 3) | Разные поступления (примечание З) |
| E. Accrued income from investments | Е. Начисленные поступления по инвестициям |
| Interest income received on investments | Процентные поступления, полученные от инвестиций |
| Miscellaneous income cumulated during 2013 | Разные поступления за 2013 год |
| Interest income in 2010 - 2011 | Другие/прочие поступления в 2010 - 2011 годах |
| Miscellaneous income including general pool interest | Различные поступления, включая проценты по всем средствам |
| 2.17 Other income comprises: | 2.17 Другие поступления включают: |
| ITL income (fees) | Поступления по линии МРЖО (сборы) |
| Income carry-forwards to income distribution account | Поступления, перенесенные на счет распределения доходов |
| Interest and other operating income | Проценты и другие текущие поступления |
| Other income received in advance | Прочие поступления, полученные авансом |
| Interest income (net) | Процентные поступления (нетто) |
| Gross requirements Staff assessment income | В. Прочие поступления и корректировки |
| Financial stewardship: income and expenditure | Финансовое руководство: поступления и расходы |
| 7.1 All other income except: | 7.1 Все поступления, за исключением: |
| Subtotal income estimate from programme activities | Итого, сметные поступления от программной деятельности |
| b/ includes interest and miscellaneous income | Ь Включает процентные и различные поступления. |
| Other (additional income) | Прочее (дополнительные поступления) |
| Lost income from exports and services | Неполученные поступления с налогов на экспорт и услуги |