Примеры в контексте "Europe - Европа"

Перевод

Примеры

Примеры: Europe — Европа

• In 2013, Europe and Asia combined hosted nearly two thirds of all international migrants worldwide.

  В 2013 году Европа и Азия приняли в общей сложности почти две трети от общего числа международных мигрантов.

• Europe and the Commonwealth of Independent States is a large and highly diverse region, including countries with different aspirations and development challenges.

  Европа и Содружество Независимых Государств - это большой и чрезвычайно разнообразный регион, включающий страны с различными устремлениями и проблемами развития.

• It was the deadliest and most cruel war Europe has ever known.

  Это была самая кровавая бойня, которую только знала Европа.

• Europe wasn't the only thing throwing us off.

  Европа была не единственным, что нас разделяло.

• He's all the rage in Europe.

  По нему сходит с ума вся Европа.

• I still have to tackle Japan and India and Europe.

  Меня всё ещё ждут Япония, Индия и Европа.

• Europe used to be my favorite continent.

  Европа раньше была моим любимым континентом.

• Europe, south America, everywhere.

  Европа, Южной Америка, везде...

• But Miyazaki's Europe is his personal vision.

  Но Европа Миядзаки - это его собственное видение.

• Tonight's lecture is on Europe since Napoleon, a hard six months' study.

  Тема сегодняшней лекции - Европа со времен Наполеона, шесть месяцев тяжелого обучения.

• Europe saved, science the victor over nature, and it happened in my sector.

  Какой триумф. Европа спаена, наука победила природу, и это произошло в моем секторе.

• We were listening to Radio Free Europe.

  Мы слушали радио "Свободная Европа".

• Eastern Europe, Asia, third-world countries.

  Восточная Европа, Азия, страны третьего мира...

• Europe and the world had gathered today in Vienna, Austria, to mourn the passing of crown prince Eric Renard.

  Сегодня в Вене, Австрия, Европа и весь мир скорбит о кончине наследного принца Эрика Ренарда.

• California is basically the equivalent of Europe, in this.

  В этом плане Калифорния на том же уровне, что и Европа.

• So, within six months Europe became the epicenter of the money-laundering activities of the world.

  Итак, в течение шести месяцев Европа стала эпицентром всего отмывания денег в мире.

• What happened? The Industrial Revolution, which meant that all of a sudden, Europe and America became the dominant center of the world.

  Что же произошло? Индустриальная революция, которая означала, что внезапно Европа и Америка стали господствующим центром мира.

• There are balancers - the U.S., Europe, China, Japan canbalance each other.

  Здесь есть противовесы. США, Европа, Китай и Япония могутуравновешивать друг друга.

• China's playing a bigger role, so is Europe.

  Китай играет бОльшую роль, так же, как и Европа.

• Radio "Free Europe" or something like that.

  Радио "Свободная Европа", или что-нибудь похожее.

• So, Europe was a bust.

  В общем, Европа в пролете.

• Let them think that the whole Europe came to help us.

  Пусть они думают, что вся Европа пришла нам на помощь.

• Europe, family money... go.

  Европа, семейное богатство... начинай.

• "in her opinion, Europe was entirely to blame for the way things were now.

  По ее мнению, Европа была полностью виноват, как все было сейчас.

• Europe will be desolate and I shall be held responsible.

  Европа будет пустынею... а я буду нести ответственность.

Другие варианты перевода слова europe

• Европы
• Европе
• Европу
• Европейской
• Европой
• Европейских
• Europe
• Европейского
• Европейские
• Европейским
• Европейском
• Европейскую

Слово europe в словаре

Europe — Европа

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова