Примеры в контексте "Current - Текущий"

Перевод

Примеры

Примеры: Current — Текущий

• Specifies whether the current index allows only unique values.

  Указывает, ограничивается ли текущий индекс только уникальными значениями.

• If there is no parent frame, the current frame is used.

  Если родительского фрейма нет, используется текущий фрейм.

• Lets you organise and edit your templates, as well as save the current file as a template.

  Здесь можно упорядочивать и изменять шаблоны, а также сохранять текущий документ в виде шаблона.

• Adds a custom hatching pattern to the current list.

  Добавляет в текущий список пользовательский образец штриховки.

• Lets you organise the current list of arrow styles.

  Позволяет упорядочить текущий список стилей стрелок.

• Indents the current level relative to the previous level in the list hierarchy.

  Смещает текущий уровень относительно предыдущего уровня в иерархии списка.

• Inserts the selected file into the current document at the cursor position.

  Выделенный файл вставляется в текущий документ в месте установки курсора.

• The selected Gallery object is either copied into the current document or a link is created.

  Выбранный объект галереи либо копируется в текущий документ, либо создается связь.

• Inserts animated text with horizontal text direction into the current document.

  Вставляет в текущий документ анимированный текст с горизонтальным направлением текста.

• Specifies the current page display zoom factor.

  Указывается текущий коэффициент масштабирования текущей страницы.

• This is where you insert the references or referenced fields into the current document.

  Здесь в текущий документ вставляются ссылки или поля ссылок.

• Includes the current paragraph in the line numbering.

  Включает текущий абзац в нумерацию строк.

• The current index entry is added below this name.

  Текущий элемент указателя добавляется под этим именем.

• If the current option offers different values, the Edit button is enabled.

  Если текущий параметр может принимать различные значения, то активируется кнопка "Правка".

• The current database file is appended as an attachment.

  Текущий файл базы данных добавляется как вложение.

• A relative address always starts from the directory in which the current document is located.

  Относительный адрес всегда начинается с каталога, в котором находится текущий документ.

• Inserts all fields of the marked record into the current document at the cursor position.

  Вставляет все поля отмеченной записи в текущий документ в позиции курсора.

• Inserts the contents of the clipboard into the current file in a format that you can specify.

  Вставка содержимого буфера обмена в текущий файл в формате, который можно указать.

• Pastes all cell contents, comments, formats, and objects into the current document.

  Используется для вставки всего содержимого ячеек, комментариев, форматов и объектов в текущий документ.

• Tracks each change that is made in the current document by author and date.

  Отслеживание всех изменений, внесенных в текущий документ, по авторам и датам.

• Adds a custom gradient to the current list.

  Добавляет пользовательский градиент в текущий список.

• Saves the current list of gradients, so that you can load it later.

  Сохраняет текущий список градиентов, чтобы можно было загрузить его позже.

• However, the current economic crisis has proved a watershed.

  Тем не менее текущий экономический кризис стал переломным моментом.

• It hoped that a recurrence of the regrettable experience of the negotiations on the programme budget for the current biennium would be avoided.

  Она надеется, что повторения печального опыта переговоров по вопросу о бюджете по программам на текущий двухлетний период удастся избежать.

• The situation was aggravated by the tremendous decline in the regular budget over the current and last bienniums.

  Положение в этой области усугубляется значительным сокращением регулярного бюджета на текущий и пред-шествующий двухгодичные периоды.

Другие варианты перевода слова current

• Нынешний
• Настоящее время
• Действующий
• Современный
• Существующих
• Существующей
• Существующие
• Ток
• Существующего
• Данном
• Течение
• Имеющихся

Слово current в словаре

Current — Ток

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова