Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Current - Текущий"

Перевод

Примеры

Примеры: Current — Текущий

  • An economy's current account is the difference between its investment rate and its savings rate.

    Текущий счет экономики является разницей между темпами роста инвестиций и сбережений.

  • The current crisis may have seriously eroded the wealth of many of the very rich, destroying their assets in an unprecedented way.

    Текущий кризис, вероятно, нанес значительный урон благосостоянию многих очень богатых людей, уничтожая их активы в беспрецедентном масштабе.

  • The IMF's current strategic review does not start from scratch.

    Текущий стратегический обзор МВФ основан не на пустом месте.

  • That's my current project; it will be my next book.

    И это мой текущий проект, он будет в моей следующей книге.

  • A list of the current signatories is included in a smaller typeface on the t-shirt as well.

    На футболке мелким шрифтом размещался также текущий список подписавших.

  • The current headmaster of the school is Yoshikawa Tsuenetaka.

    Текущий глава школы - Ёсикава Цуэнэтака.

  • City Council's current membership was elected in 2017 and will serve until the 2021 election.

    Текущий состав Ассамблеи был избран в 2017 и будет действовать до 2021 года.

  • When used, the computer replaced the current question with another of the same difficulty.

    Компьютер заменял текущий вопрос на другой с той же стоимостью.

  • The, the current lease - will be subject to...

    Текущий договор об аренде будет подлежать...

  • Russia's current diplomatic tilt, indeed, is clearly against its own long-term national security interests.

    Текущий дипломатический уклон России на самом деле явно направлен против ее собственных долгосрочных интересов в национальной безопасности.

  • The current child instance list is not associated with an active ReplicatorActivity.

    Текущий список дочерних экземпляров не связан с активной ReplicatorActivity.

  • The current content type is not compatible with the data type.

    Текущий тип содержимого не совместим с типом данных.

  • The current Minister of National Education is Anna Zalewska.

    Текущий министр национального образования - Анна Залевска.

  • Inserts a new table into the current slide or page.

    Вставка новой таблицы в текущий слайд или страницу.

  • The current page style is listed in the Status Bar at the lower window border.

    Текущий стиль страницы отображается в строке состояния в нижней части окна.

  • Click here to remove the current context assigned to the selected style.

    Нажмите кнопку, чтобы удалить текущий контекст, назначенный выбранному стилю.

  • Displays the current path to the directory where the selected AutoText category files are stored.

    Отображается текущий путь к каталогу, в котором хранятся файлы выбранной категории автотекста.

  • Specify the distance of the current control from the top of the dialogue box.

    Укажите расстояние, на котором находится текущий элемента управления от верхнего края диалогового окна.

  • Select "Yes" to include the current control in a document's printout.

    Выберите значение "Да", чтобы включить текущий элемент управления в распечатку документа.

  • If you only want to change the current drive, enter the drive letter followed by a colon.

    Если нужно изменить только текущий диск, укажите букву этого диска с последующим двоеточием.

  • You can enter a new password, or change the current password.

    Можно ввести новый или изменить текущий пароль.

  • This method can also be used to insert a range from another sheet of the same document into the current sheet.

    Этот метод может также служить для вставки диапазона ячеек из другого листа того же документа в текущий лист.

  • Enter the number of seconds to wait before the external data are reloaded into the current document.

    Введите интервал (в секундах) перед повторной загрузкой внешних данных в текущий документ.

  • The current sheet is moved or copied in front of the selected sheet.

    Текущий лист перемещается или копируется перед выбранным листом.

  • Marks the current point or the selected points for deletion.

    Отмечает текущий узел или выделенные узлы для удаления.

Другие варианты перевода слова current

Все переводы слова current

Слово current в словаре

Current — Ток

Current — Ток

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.