Примеры в контексте "Art - Искусство"

Перевод

Примеры

Примеры: Art — Искусство

• Aikido is a Japanese martial art, which was developed in the early 20th century by Morihei Ueshiba.

  Айкидо - это японское боевое искусство, основанное в начале 20 века Морихеем Уешибой.

• These seven traditions are: Rhetorical: views communication as the practical art of discourse.

  Крейг выделяет следующие семь традиций и их понимание коммуникации, как таковой: Риторическая: рассматривает общение как практическое искусство дискурса.

• She experienced a mystical ecstasy that became profoundly influential on Spanish culture and art.

  Она испытывала мистический экстаз (англ.)русск., оказавший впоследствии большое влияние на испанскую культуру и искусство.

• The Slab Grave Culture art has many common features with cultures of Southern Siberia: Karasuk, Tagar, and others.

  Искусство имеет много общих черт с культурами Южной Сибири: карасукской, тагарской и другими.

• For Adorno the avant-garde is modernist art, identity pure and simple.

  Для Адорно авангард и есть модернистское искусство, он ставит между ними знак тождества.

• For the Situationists, art could no longer be about the production of objects for exhibition and passive spectatorship.

  Для Ситуационистов искусство больше уже не может сводиться к созданию объектов, предназначенных для выставки или пассивного созерцания.

• A clear, crystal art that doesn't lie and tempt.

  Надеюсь, что будущее не отвергнет такое искусство.

• Who does not nod beauty, nor art, who lives by squalid spiritual life, that nothing will withhold to mathematics.

  Кого не манит красота, ни искусство, кто живет убогой духовной жизнью, тот ничего не даст математике.

• Armleder frequently examines the context in which art is displayed and views the exhibition as a medium in its own right.

  Джон Армледер часто анализирует контекст, в котором искусство демонстрируется и рассматривает выставку как медиум.

• Many contemporary essays and articles on these works shared Keats's view that classical Greek art was both idealistic and captured Greek virtues.

  Многие современные очерки и статьи разделяли точку зрения Китса, что классическое греческое искусство было идеалистично и изображало греческие добродетели.

• Nanban art developed after the first Portuguese ships arrived in Kyushu in 1543.

  Искусство намбан появилось впервые после прибытия первых португальских кораблей на Кюсю в 1543 году.

• Female visitors can also get a henna tattoo, another traditional Emirati art.

  Женщины-гости могут обзавестись татуировкой из хны - ещё одно традиционное искусство эмирата.

• I want to create art that's different and not conform to what's going on.

  Я хочу создать искусство разнообразное и не соответствующее тому, что происходит.

• In part, because the art involved was far from being unintelligible.

  Частично это объясняется тем, что его искусство было далеко не непонятным.

• One cannot create real art if one is crippled by one's own inhibitions.

  Человек не может творить настоящее искусство, если он скован своими собственными комплексами.

• Disdéri began his working life in a number of occupations, while also studying art.

  В молодости Дисдери пробовал себя в ряде профессий, одновременно изучая искусство.

• I think The Red Shoes is a great work of art.

  Вещи Чупятова являются большим вкладом в наше искусство...».

• Rapoport considered himself a practitioner of Russian Constructivism with roots in ancient Mediterranean and Byzantine art forms.

  Сам АР идентифицировал себя как продолжателя русского конструктивизма, уходящего корнями в старое искусство Средиземноморья и Византии.

• His paintings were a major influence on science fiction art and illustration, and he helped inspire the American space program.

  Его работы повлияли на научно-фантастическое изобразительное искусство и были источником вдохновения американской космической программы.

• By the 1970s, Chicago had founded the first feminist art program in the United States.

  В 1970-е годы Джудит придумала термин «феминистское искусство» и основала первую феминистскую художественную программу в Соединённых Штатах.

• And the reason we've let ourselves down is that we're not properly studying how religions handle art.

  А подводим мы себя потому, что мы надлежащим образом не изучаем как религии используют искусство.

• This is an art that imitates life to inspire and delight.

  Здесь искусство, пробуждая мечты и фантазии, подражает жизни.

• Her idea of art is those tacky blankets she knits.

  Для неё искусство - это нелепые вязаные одеяла.

• Dramatic art taken to its farthest limit musical tragedy.

  Драматическое искусство, доведённое до абсолюта: музыкальная трагедия.

• Magic is the art of making people believe something they know can't possibly be true.

  Магия это искусство заставить людей поверить во что-то, что по их мнению абсолютно невозможно.

Другие варианты перевода слова art

• Статья
• Художественный
• Ст
• Арт
• Art
• Пункт
• Творчество
• Живопись
• Картины
• Картин
• Рисования
• Арта

Слово art в словаре

Art — Искусство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова