People are supposed to use those when they move art. |
Люди обычно пользуются такими, когда передвигают картины. |
I know the art on the walls are rented. |
Знаю, что картины сданы в аренду. |
This guy we're seeing restores art, right? |
Этот парень, с которым мы встречаемся, он же исправляет картины? |
Small, high-value items like your art, we'll move to a secure location, where it stays. |
Небольшие ценные предметы, например, ваши картины, мы отправим в хранилище. |
Maybe I will sell some of Charles' art. |
Может, я продам некоторые картины Чарльза... |
I get inspired from this street, you know, for my sculptures and my art. |
Знаешь, меня вдохновляет улица на мои скульптуры и картины. |
I'm here from the smithsonian to switch out the art. |
Я из Смитсоновского музея, поменять картины. |
I am happy when people tell me that my art has touched their souls. |
Я счастлив когда люди говорят, что мои картины затрагивают их чувства. |
He collected art and pottery which he purchased during his wide travels. |
Он коллекционировал картины и фарфор, которые приобретал во время своих путешествий. |
You have absolutely no clue what his art is about. |
Ты абсолютно не представляешь, что несут его картины. |
It's where Linderman restores his art. |
Это где Линдерман хранит свои картины. |
Feel free to take whatever you want, including precious works of art. |
Не стесняйся брать всё, что захочешь, включая драгоценные картины. |
I bought art with their profits. |
Я покупала картины, они платили мне. |
It's her art we see on the screens. |
Это её картины мы видим на экранах. |
Until I busted out and tricked these guys into helping me steal half a billion dollars' worth of art. |
А я организовал побег и обманом заставил их помочь мне украсть картины стоимостью полмиллиарда долларов. |
This man considers books and art to be as valuable as his life. |
Он считает, что книги и картины такие же ценные, как и его жизнь. |
He decided to use them to forge art. |
Вот он и решил с их помощью подделывать картины. |
You know, if the guy dies the art could really be worth something. |
Знаете, если он умрёт его картины могут подняться в цене. |
You buying my art is what inspired me to get better. |
Ты купил мои картины, это придало мне сил и я пошёл на поправку. |
You know, art's a great investment. |
Знаешь, картины - это отличные инвестиция. |
If he gives me Avi, he'll get his art back. |
Если он отдаст Ави, то получит свои картины. |
Give me my art, and you'll get your man. |
Верни мои картины, и получишь своего человека. |
Give me my art, then you get your man. |
Отдай картины, затем получишь своего человека. |
I want someone to buy my art because they actually like it. |
Желаю, чтобы мои картины покупали, потому что они действительно понравились. |
Made the furniture, clothes, any of the art you see. |
Изготовили мебель, одежду и все те картины. |