Примеры в контексте "Art - Искусство"

Перевод

Примеры

Примеры: Art — Искусство

• And thus art, great poetry, aids us in our struggle.

  И поэтому искусство, великая поэзия, помогает нам в нашей борьбе.

• Well, I say destruction is a work of art and requires significant talent.

  Но я считаю, что разрушение - это искусство... и для этого требуется большой талант.

• The art of anarchist Barateli is a disgrace to our culture.

  Искусство анархиста Баратели - позорное пятно на нашей культуре.

• Anyway, art moved on, as it must, it has to.

  В любом случае, искусство двинулось дальше, как и должно.

• Yet if he dies on these trumped-up charges... his art will die with him.

  Если он умрет в результате этой несправедливости... его искусство умрет вместе с ним.

• Of all types - art, bonds, checks.

  Всех типов: Искусство, облигации, чеки.

• Now, the art of any deal is negotiation.

  Искусство любой сделки - в переговорах.

• And man has not embodied it in his art or industry

  А человек не включил его ни в искусство, ни в промышленность.

• He has spent centuries perfecting the art of human suffering.

  Он веками совершенствовал искусство человеческих страданий.

• I tell you over and over, finding is an art.

  Сколько раз тебе повторять, поиск - это искусство.

• Like you, art is my passion.

  Искусство - моя страсть, как и ваша.

• I went to Italy to study art restoration.

  Я приехал в Италию изучать искусство реставрации.

• We brought art and architecture to countless planets.

  Мы приносили искусство и архитектуру на бессчетные планеты.

• What's down here isn't exactly art and it's not graffiti.

  То, что находится здесь не совсем искусство и не граффити.

• They cut my budget in half because art isn't important, see.

  Видите ли, мне урезали зарплату вдвое, потому что искусство не важно.

• And I studied art, so I've always had this flair for graphics.

  А я изучала искусство, и у меня всегда были способности к рисованию.

• But their most precious gift was teaching their art of preserving human bodies.

  Но самым драгоценным даром было искусство сохранения человеческих тел.

• He always said that art was truth.

  Он всегда говорил, что искусство правдиво.

• Now who says that these are not art

  А кто сказал, что это не искусство?

• Just a perfect depressive, with everything sublimated into his art, and he is quite an artist.

  Совершенный депрессивный тип, сублимирующий всё в своё искусство, и он очень хороший артист.

• No, it's not, because I hate art.

  Это не может быть так, потому что я ненавижу искусство.

• But watching him play, it's like art, poetry in motion.

  Но когда он играл - это было как искусство, поэзия в движении.

• You know, I can't believe they let her sell her so-called art here around children.

  Знаешь, не могу поверить, они позволили ей продавать свое так называемое "искусство" здесь, среди детей.

• And he's got a really huge... Appreciation for art.

  И у него огромный талант ценить искусство.

• It's more like folk art or crafts.

  Больше как народное искусство или ремесло.

Другие варианты перевода слова art

• Статья
• Художественный
• Ст
• Арт
• Art
• Пункт
• Творчество
• Живопись
• Картины
• Картин
• Рисования
• Арта

Слово art в словаре

Art — Искусство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова