| You said exactly that, Amy! | Ты сказала именно это, Эми! |
| You see, what you can't stand is how much Mom likes me and Amy. | Видишь ли, ты не выдерживаешь то, что мама любит меня и Эми. |
| Don't you understand, Amy? | Разве ты не понимаешь, Эми? |
| Amy, you were Dr. Reilly's intern, right? | Эми, ты была интерном доктора Рейли, да? |
| Amy, the relationship agreement was not designed for either one of us to get our way. | Эми, мы подписывали наш договор отношений не для того, чтобы кто-то из нас использовал его в своих интересах. |
| Now that you're in my debt... please manipulate Amy into releasing me from my commitment to attend her aunt's tedious birthday party. | Теперь ты мой должник... прошу заставь Эми освободить меня от похода на утомительный день рождения ее тети. |
| And what about my friend, Amy? | А как же мой друг Эми? |
| Have you heard from Amy's family or friends at all? | Вы связывались с семьей Эми или её друзьями? |
| What if no one was erasing Amy? | А вдруг никто и не устранял следы Эми? |
| Amy is the only one who can I.D. Mason as the killer and put him away for life. | Эми единственная, кто сможет опознать Мейсона и засадить его за решётку пожизненно. |
| Now, the reason I called Amy over was to find out what type of person she is. | Причина, по которой я позвала Эми, это узнать, что она за человек. |
| I'm removing my digital footprint from the Internet so Amy Farrah Fowler can't find me and compel me to meet her mother. | Стираю все свои цифровые следы из интернета, так что Эми Фара Фаулер не сможет найти меня и заставить меня встретиться с ее мамой. |
| Amy and Sheldon sitting in a tree K-I-S-S-S-S-I-N-G. | Шелдон и Эми Сидят на дереве, Че-Эм-О-О-О-Ка-И |
| But, before you do kill us, allow me and my friends Amy and Rory to congratulate you on being an absolutely worthy opponent. | Но прежде чем анс убить позволь мне и моим друзьям Эми и Рори поздравить тебя - ты безусловно достойный соперник. |
| Amy will move away and take John with her? | Эми уедет и заберет Джона с собой? |
| You might leave to be with Amy, since you don't want to do things through the court. | Ты можешь остаться с Эми, потому что не хочешь обращаться в суд. |
| You love Amy and John, and you love me. | Любишь Эми и Джона, и любишь меня. |
| It's even okay to be in love with Amy and still be attracted to other girls. | Нормально даже то, что ты влюблен в Эми, но все еще обращаешь внимание на других девушек. |
| I don't want to know, and neither does Amy. | Я не хочу об этом знать, и Эми тоже. |
| On the way home, Amy told Mom that you could give Lauren's dad a call. | Когда мы ехали домой, Эми сказала маме, что ты мог бы позвонить папе Лорен. |
| I'd go, but Amy's not going, and besides, I want to go out with Jesse. | Я бы пошла, но Эми не идет, и, кроме того, я хочу пойти погулять с Джессом. |
| Amy's been through a lot, and she doesn't need more rejection. | Эми и так через многое прошла, ей нельзя проходить через новые отказы. |
| If Amy's not going to call, then we have to call. | Если Эми ему не звонит, значит нам надо ему позвонить. |
| I told Amy I would be here when she gets home from the dance. | Я сказал Эми, что побуду здесь, пока она не вернется домой с танцев. |
| Your problem is the way you treated Amy. | А в том, что ты не защитил Эми. |