I heard everything McGee said - go pick up Amy Linden. |
Я слышал всё, что сказал МакГи. Поехали за Эми Линден. |
I know Amy has a ton of work, so... |
У Эми как всегда море работы, и... |
Right, and you and Amy follow your hearts. |
Хорошо, а вы с Эми следуйте зову своих сердец. |
Something Amy said at Chung's book launch. |
Потому что Эми что-то сказала на презентации книги Чанга. |
Which is why I made friends with Amy. |
Именно поэтому я и подружилась с Эми. |
Amy started to sing when she was just a year old. |
Эми был всего год, когда она начала заниматься пением. |
The music video features Amy performing in a nightclub and walking around various locations in Glasgow. |
В музыкальном видео Эми выступает в ночном клубе и ходит в различных местах в Глазго. |
Amy thinks about it and agrees. |
Эми думает об этом и соглашается. |
One of the series principal characters, Amy Wong, is a scientist of Chinese descent who was born on Mars. |
Один из главных персонажей, Эми Вонг - учёный китайского происхождения, рождённая на Марсе. |
Amy Duncan of Metro said it "certainly was an episode to remember". |
Эми Дункан (Аму Duncan) из Metro поделилась «это определенно запоминающийся эпизод». |
Saul and Maggie (Amy Hargreaves) take Carrie home. |
Сол и Мэгги (Эми Харгривз) отвозят Кэрри домой. |
Soon after, Amy reveals that she didn't really call the police and leaves. |
После этого Эми говорит, что на самом деле никому не звонила и уходит. |
This Is the Life is the debut studio album by Scottish singer-songwriter Amy Macdonald, released on 30 July 2007. |
This Is the Life - дебютный студийный альбом британской певицы Эми Макдональд, выпущенный 30 июля 2007 года. |
Amy and Rory adjust to normal life without travelling with the Doctor. |
Эми и Рори пытаются привыкнуть к тому, что они больше не путешествуют с Доктором. |
The song was released on 20 April 2012 and was written by Amy Macdonald and produced by Pete Wilkinson. |
Песня была выпущена 20 апреля 2012 года и написана Эми Макдональд и спродюсирована Питом Уилкинсоном. |
Purdy has also guest starred on Judging Amy and Boston Public. |
Парди также играла главные роли в Справедливая Эми и Boston Public. |
Amy London- Esther: The second of the con artists. |
Эми Лондон - Эстэр: Вторая из аферистов. |
On their wedding anniversary, Amy disappears without a trace, and Nick eventually becomes a suspect in her disappearance. |
На их годовщину свадьбы Эми пропадает, а Ник становится главным подозреваемым в деле о её исчезновении. |
They have three daughters, Amy, Melissa and Jessica and nine grandchildren. |
У них есть три дочери, Эми, Мелисса и Джессика, и девять внуков. |
Shane becomes Amy's confidant as her feelings towards Karma develop. |
Позднее Шейн становится задушевным другом Эми, наблюдая за её растущими чувствами к Карме. |
The search for Strong's portrayer lasted months but Amy Adams was eventually cast. |
Поиск на роль Бренды Стронг длился несколько месяцев, и в итоге была выбрана Эми Адамс. |
Opie & Anthony and Amy Schumer have had voice-only guest appearances. |
Опи и Энтони и Эми Шумер появились в озвучке. |
Ed Quinn as Hank, Amy's dad. |
Эд Куинн - Хэнк, отец Эми. |
Amy however felt abandoned, and set out on her own to protect their world herself. |
Эми однако чувствует себя брошенной, и хочет сама защитить свой мир. |
Amy and Frank reconnect at a pairing day celebration, which they attend with their respective partners. |
Эми и Фрэнк вновь встречаются на праздновании чужого «дня свиданий», куда пришли со своими текущими партнёрами. |