| Amy, where did you get this? | Эми, а откуда ты взяла это? |
| I was married to the very woman that Amy claims as a friend whose picture she identified. | Я был женат на женщине, что Эми называет сейчас своим другом, -... и чью фотографию она опознала. |
| Do you know why I came to you, Amy? | Ты знаешь почему я пришла к тебе, Эми? |
| What do the books tell you about Amy? | И что же книги говорят об Эми? |
| Come on, Amy, let us make it up to you. | Да ладно тебе, Эми, мы всё исправим. |
| Why is everyone so obsessed with Amy and Stuart? | Почему все так одержимы Эми и Стюартом? |
| Amy... will you be my girlfriend? | Эми... ты станешь моей девушкой? |
| And still well short of where Amy went over the edge. | И здорово не дотягиваются до места, где Эми упала с крыши. |
| It's not that we don't want to help, but Amy never had trouble with people or... | Не то, чтобы мы не хотим вам помочь, но у Эми никогда не было проблем с людьми или... |
| Guys, I got a hit off of Amy's cell phone records. | Народ, я получила распечатку телефонных звонков Эми. |
| Why did Sean think Amy was stealing? | Почему Шон думал, что Эми воровала? |
| A while back, Amy had written something about how she met the kid at their Homecoming dance, how they messed around. | Некоторое время назад, Эми написала что-то о том, как она встретилась с этим парнем на их выпускном балу, как они тусовались. |
| When you got the call about Amy, where were you? | Когда вам позвонили насчет Эми, где вы были? |
| Why was Amy stealing money to pay for your abortion? | Почему Эми воровала деньги, чтобы оплатить твой аборт? |
| Well, I'll ring Amy, see if I can get off work early. | Ну, я позвоню Эми, узнаю можно ли уйти пораньше с работы. |
| And what part of Amy's family will you be dining with? | И с какой частью семьи Эми ты будешь ужинать? |
| This is Maid of Honor Amy Farrah Fowler, bringing you the wedding activities just weeks out from the big day. | С вами подружка невесты Эми Фэрра Фаулер, с репортажем о подготовке к свадьбе всего лишь за несколько недель до этого грандиозного события. |
| Amy's mad at me, and I'm not clear why. | Эми злится на меня, а я не понимаю, за что. |
| You won't shoot me, Amy! | Ты не пристрелишь меня, Эми! |
| He's starting to bulk up for Amy's homecoming, all right? | Он хочет подкачаться к возвращению Эми, понятно? |
| And Amy's supposed to get whatever she wants? | А Эми должна получать все, что хочет? |
| Amy and her new girlfriend Melinda. | Эми со своей подругой, Мелиндой, |
| Did you and Amy ever go out? | У тебя было свидание с Эми? |
| have you talked to Amy yet? | Ты уже сказала об этом Эми? |
| Would Amy be interested in knowing this for some reason? | Эми будет интересно узнать об этом по каким-то причинам? |