Amy, I gave you the ropes course. |
Эми, я преподала тебе веревочный курс. |
If Amy's found it and read it, it's probably influenced her hallucinations. |
Дневник мог повлиять на галлюцинации Эми, если она нашла его и прочитала. |
Don't crack now, Amy. |
Не спеши с выводами, Эми. |
Whether to make Amy Lang a member of chambers. |
Принять ли Эми Лэнг в контору. |
Billy, Amy came to see me. |
Билли, ко мне приходила поговорить Эми. |
I've told Amy you've got something to say. |
Я сказала Эми, что ты хотел кое-что сказать. |
Now, Amy, back up till you feel the wall. |
Так, Эми, отходи назад, пока не упрёшься в стену. |
And I thought of what you should do with Amy for your anniversary. |
И я подумала над тем, что тебе подарить Эми на годовщину. |
I was just so focused on Amy's gift that I completely spaced. |
Я был так озадачен подарком для Эми, что совершенно потерял голову. |
Chill, Amy, let him finish his ocean toast. |
Успокойся, Эми, дай ему закончить тост про океан. |
Charles and Amy filling out forms. |
Чарльза и Эми за заполненные бланки. |
Well, just that you and Amy are getting harassing calls. |
Что ж, лишь то, что вы с Эми получаете звонки с угрозами. |
No, Amy, listen, you are doing a great job. |
Нет, Эми, послушай, ты замечательно справляешься. |
Amy, I know the last couple days have not been ideal. |
Эми, я понимаю, что последние пару дней были не идеальны. |
Amy, come to my office. |
Эми, зайди ко мне в офис. |
I'll tell you something, Amy. |
Я скажу тебе кое-что, Эми. |
Ma'am, Dan and Amy for you. |
Мэм, вам звонят Дэн и Эми. |
Get Dan and Amy right now. |
Сейчас же набери Дэна и Эми. |
Amy and Jessie, we need water from the stream. |
Эми и Джесси, нам нужна вода из ручья. |
This is how you open, Amy. |
Эми, вот так надо выступать с вступительной речью. |
I think that's the cabin that Alex took Amy on their date. |
Думаю, это тот домик, в который Алекс пригласил Эми на свидание. |
No one is until you kill Amy. |
Никто не в безопасности, пока ты не убьешь Эми. |
Tonight he told me to kill Amy. |
Сегодня он сказал мне убить Эми. |
I'm Amy Jenson, live on Capitol Hill. |
Я Эми Дженсон, в прямом эфире с Капитолийского холма. |
Kill Amy, or someone else will die. |
Убей Эми, или умрёт кто-то другой. |