And it would be good for John if Amy and I did do this sooner than later. |
Это на благо Джона, если мы с Эми сделаем это рано или поздно. |
I offered to take John, but Amy doesn't think that he should be on a plane that much in two days. |
Я предложил взять Джона, но Эми не думает, что ему стоит столько летать в течение двух дней. |
And you have to accept that Amy |
И ты должен признать что Эми... |
I'm going to look out for me and Amy first, I can't help it. |
Я в первую очередь думаю о нас с Эми, я не могу помочь с этим. |
Amy just wanted you to see I'm kind of tied up here for the next 18 years. |
Эми просто хотела чтобы ты увидела, что я немного устал здесь за 18 лет. |
Why did I just hear Amy's name? |
Почему я только что услышал имя Эми? |
Raj, you're probably wondering why Amy and I aren't showing any affection to one another. |
Раж, ты должно быть в замешательстве почему Эми и я не показываем свое влечение друг к другу. |
You know, if I dated Mandy, that would teach both Leonard and Amy a lesson. |
Знаешь, если бы я встречался с Мэнди, это бы припадало урок и Эми и Леонарду. |
I'm trying to get into a local college so I can live at home with Amy and John. |
Я хочу поступить в местный колледж, чтобы жить дома с Эми и Джоном. |
I'm living with Amy now, and my son, so... |
Я живу с Эми сейчас, и со своим сыном, так что... |
Amy told me you were concerned that I might be too passive and shy. |
Эми рассказала мне что ты думаешь, что я слишком пассивный и скромный |
Amy, where do you need me? |
Эми, с чем тебе помочь? |
Well, so who's Amy talking to? |
Хорошо, тогда кто говорил с Эми? |
Maybe the three of us can find out a way to get Amy on the phone to see if she's okay. |
Может быть, мы втроем сможем найти способ дозвониться до Эми и узнать все ли впорядке с ней. |
It's no different than Ben and Amy getting together when she was having Ricky's baby. |
Это не отличается от того, когда Бен и Эми были вместе, а у нее был ребенок от Рики. |
We're talking about the fact that Amy is not talking to anyone. |
Мы говорим о том, что Эми ни с кем не разговаривает. |
So what, that moves Amy into first place? |
И что, это ставит Эми на первое место? |
So, is Amy still not talking to you, too? |
Так, Эми на разговаривает с тобой тоже? |
It's alright, Amy, really |
Всё хорошо, Эми, правда! |
So, you and Lauren want to give Amy a wedding reception? |
Так, вы с Лорен хотите устроить для Эми свадебный банкет? |
So, give me three steaks and I want you and Amy to have a wedding. |
Итак, дай мне три стейка, и я хочу, чтобы у вас с Эми была свадьба. |
Amy said I don't want a wedding? |
Эми сказала, что я не хочу свадьбу? |
Amy, he's my best friend, and if you don't take me, I'm going there anyway. |
Эми, он мой лучший друг, и если ты меня не отвезёшь, я всё равно туда доберусь. |
Amy, which English set are you in? |
Эми, в какой группе по английскому вы занимаетесь? |
Amy said that she'd marry you for real? |
Эми сказала, что она за тебя выйдет замуж по-настоящему? |