That's what Anne said, and Amy. |
Это то, что сказала Энн... и Эми. |
Look, Ben, I feel really badly about even trying to get back at Amy. |
Слушай, Бен, я правда себя плохо чувствую из-за попыток отомстить Эми. |
You called Amy and told her you loved her. |
Ты позвонил Эми и сказал ей, что любишь ее. |
He just got home from Amy's. |
Он только что вернулся домой от Эми. |
I'm going to go to Amy's so... |
Я собрался к Эми, так что... |
Dennis, sports, Amy, talent. |
Денис - спорт, Эми - таланты. |
Amy, it's okay, she grew up during a different time. |
Эми, все нормально, она росла в другое время. |
To me, it just seems like Amy's opinion really matters to you. |
По мне, так выглядит, что мнение Эми очень важно для тебя. |
Listen, Amy, did she tell you... |
Эми, разве она не рассказала тебе... |
But Amy, I promise you... |
Но Эми, я обещаю тебе... |
You don't have to say good night to painting Amy, 'cause she's never leaving. |
Тебе не нужно говорить спокойной ночи нарисованной Эми, потому что она никогда не уйдет. |
Amy, let's put out that press release that Chief Taylor is so anxious about. |
Эми, давай выпустим этот пресс-релиз, которым так озабочен шеф Тэйлор. |
I didn't know that you and Amy helped Adrian take everything out of the nursery. |
Я не знал, что вы с Эми помогаете Эдриен убрать всё из детской. |
Other than her hair, I don't get what you and Amy are so gaga about. |
Хотя, у неё хорошие волосы, но я все равно не понимаю, почему вы с Эми так вокруг неё носитесь. |
Guys, I'm with Amy. |
А я вот согласен с Эми. |
I'm guessing Amy, but I don't want to make assumptions. |
Полагаю, Эми, но не хочу делать какие-то предположения. |
Amy, didn't notice you there. |
Эми, я тебя и не заметила. |
Amy, I see you're solo today. |
Эми, вижу, ты сегодня одна. |
Well, I talked to Amy. |
Ну, я говорил с Эми. |
Amy is not graduating from high school this year. |
Эми не выпускается из старшей школы в этом году. |
And Amy called Anne, and... |
И Эми позвонила Энн, и... |
Or Amy's wedding, where she's marrying someone better than me. |
Или свадьба Эми, Когда выйдет замуж, за кого-нибудь, кто лучше меня. |
Amy's probably going to date someone at some point. |
Эми когда-то всё равно пойдет на свидание с кем-нибудь. |
Listen, I should warn you that maybe asking Amy out isn't a good idea. |
Слушай, хочу предупредить тебя, возможно, приглашение Эми на свидание - это не совсем хорошая идея. |
You should be going with Amy. |
Лучше бы ты взял туда Эми. |