So if you don't know Amy, you must be a friend of Tucker. |
Если ты не знаешь Эми, ты, должно быть, подруга Такера. |
Because I'm single and you seem to be the exact opposite of that girl Amy. |
Потому что я ни с кем не встречаюсь, а ты, похоже, полная противоположность этой Эми. |
Amy, there was a song I couldn't get out of my head. |
Эми, есть песня, которую я не могу выкинуть из головы. |
Amy, if you want to be my girlfriend again, I really want to be your boyfriend. |
Эми, если ты хочешь снова быть моей девушкой, я действительно хочу быть твоим парнем. |
I'll be celebrating Amy's birthday with her, and I could use your assistance in helping me select the perfect gift. |
Я отпраздную день рождения Эми с ней, и мне пригодилась бы ваша помощь в выборе идеального подарка. |
Destiny is sure to bring you and Amy back together. |
Судьба сведёт вас с Эми вместе! |
But won't that ruin your chances with Amy? |
Но разве это не разрушит твои шансы с Эми? |
I assume Amy is the father? |
Подозреваю, что отец - Эми. |
I do my job, there's Amy. |
Занимаюсь своей работой - там Эми! |
Hailey, about Amy Fisher, why she shot Mary Jo? |
Хэйли, скажи, зачем Эми Фишер застрелила Мэри Джо? |
You help me, we'll talk about Amy Fisher, and then I'll get you a proper ticket to New York or some place better. |
Ты мне поможешь, поговорим про Эми Фишер, а потом я куплю тебе хороший билет до Нью-Йорка или куда угодно. |
After all, Amy did fall in love with you. |
Это же Эми в тебя влюбилась. |
You know, I'm very proud of you for trying to live with Amy. |
Знаешь, я очень горжусь, что ты решил попробовать жить с Эми. |
Amy's driving, that's it! |
Ведёт Эми, вот и всё! |
Amy, quick, lock the door! |
Эми, живо, запри дверь! |
It's nice to see you taking an interest in Amy's work. |
Приятно видеть, что ты интересуешься работой Эми |
Sheldon, what did Amy have that attracted you? |
Шелдон, что привлекает тебя в Эми? |
Amy, come with me, please. |
Эми, пойдём со мной, пожалйста |
Wife's still here, sir, in the house with Amy. |
Его жена ещё здесь, сэр. она в доме с Эми. |
Amy, can you sit up front, please? |
Эми, сядь вперёд, пожалуйста. |
Right, so Amy convinced you to pretend to be a couple again? |
Конечно, Эми убедила тебя снова изображать парочку? |
Farrah's screwing Amy's dad, and I have to keep it a secret or else my dad gets hurt. |
Фарра изменяет ему с отцом Эми. А я должна держать это в тайне, чтобы не ранить отца. |
What do you say to rumors that Amy leaked it? |
Как насчёт слухов, что его запостила Эми? |
Vashti: In her journal, Amy has some questions, and, quite frankly, so do I. |
В своём дневнике у Эми есть ряд вопросов, и, если честно, нам тоже интересно. |
So far, no trace of Amy, Thomas or the geese. |
Эми, Томаса и их гусей нигде не видно. |