Ditto everyone at Witness Protection who knew Amy Quilan's identity. |
И всех в службе защиты свидетелей, кто знал об Эми Килан. |
There is no evidence whatsoever that Amy abducted her own son. |
Нет вообще никаких доказательств, что Эми участвовала в похищении сына. |
Amy Sheridan Noffsberger... born 04-4-77. |
Эми Шеридан Ноффсбергер... родилась 04.04.77. |
We figured out how he might have crossed paths with Amy. |
Возможно, мы нашли, где пересеклись их пути с Эми. |
Once we I.D.'d Boudreau and Amy Barrett, I started monitoring their credit-card activity. |
После того как мы опознали Будро и Эми Баррет, я начала отслеживать их кредитки. |
But, Amy, I can protect you. |
Но, Эми, я могу защитить тебя. |
Susan Watts and Amy Barrett... look just like her. |
Сьюзан Уотс и Эми Баррет... выглядят совсем как она. |
Mr. Boudreau, shortly after leaving to meet with your friend Amy Barrett, one of our detectives went missing. |
Мистер Будро, сразу после ухода на встречу с вашей подругой Эми Баррет наш детектив пропала. |
My office gave you our information on Amy Barrett. |
В моем офисе вам дали всю информацию на Эми Баррет. |
Amy, we went over all this before you left. |
Эми, мы прошли через всё это перед твоим отъездом. |
I've heard Amy Juergens play the French horn. |
Я слышал, как Эми Джергенс играет на валторне. |
Amy once asked me how many miles I'd have to go before I could be OK with myself. |
Эми однажды спросила меня сколько миль я должен пройти, чтобы почувствовать себя нормально. |
Henry got attacked by a hog and accidentally fired his crossbow and hit Amy. |
На Герни напал кабан, и Генри случано выстрелил из арбалета в Эми. |
Now Amy will die if you do not give her your blood. |
И Эми умрет, если вы ей не поможете. |
Amy, that man is a criminal. |
Эми, этот человек - преступник. |
You should be mad at Amy. |
Ты должен быть зол на Эми. |
Amy writes Little House on the Prairie fan fiction about herself and posts it on the Internet. |
Эми пишет фанфик "Маленький домик в прериях" о себе и выкладывает его в Интернет. |
Interesting, you didn't mention Amy. |
Интересно, но ты ведь не упомянул Эми. |
Amy, I've already had one new hole torn in my body today. |
Эми, у меня уже есть одна разодранная дыра на теле. |
First off, Amy has an epic lack of swagger. |
Прежде всего, Эми совершенно лишена крутизны. |
You're not on my team, Amy. |
Тебя не будет в моей команде, Эми. |
Amy, we are in love. |
Эми, мы же любим друг друга. |
Amy and I were ahead of you the whole time. |
Всё это время мы с Эми были заодно. |
She's like a mini Amy, and she loved it. |
Она эдакая "мини Эми", и ей понравилось. |
He received a dozen calls in the last few days from a woman named Amy Linden. |
У него десятки входящих вызовов за последние несколько дней от некой Эми Линден. |