I did not send Ben to New York to be with Amy. |
Я не посылал Бена в Нью-Йорк, чтобы он был с Эми. |
But I think maybe Amy left that copy in the machine on purpose. |
Но я думаю, может быть Эми оставила копию в машине специально. |
Amy's not in Seattle this week. |
Эми не в Сиэтле на этой неделе. |
Even if you find Amy, she's gone. |
Даже если ты найдёшь Эми, её уже нет. |
Amy Taylor Walsh wants to see you in her trailer. |
Тебя хочет видеть Эми Тейлор-Уолш. В её фургоне. |
Tell me about Amy and her friends. |
Расскажи об Эми и ее друзьях. |
Everybody except Dashell... Hates Amy. |
Все, кроме Дэшела ненавидят Эми. |
With me, regular, flawed, real Amy, jealous, as always, of the golden child. |
Я, обычная, реальная Эми с недостатками, как всегда завидовала золотому ребёнку. |
It's difficult for you to see amazing Amy heading down the aisle. |
Мне интересно, сложно ли вам видеть, как Великолепная Эми идёт под венец. |
So, you and Amy have been here two years. |
Стало быть, вы живёте с Эми здесь два года. |
It seems like the kind of thing that would happen to Amy. |
Кажется, что такое могло произойти именно с Эми. |
He attempted suicide after Amy broke up with him sophomore year. |
Он пытался покончить с собой, когда Эми бросила его в выпускной год. |
Amy, if you're laid off... |
Эми, если бы тебя уволили... |
My wife, Amy elliott dunne... Disappeared three days ago. |
Моя жена, Эми Эллиотт Данн исчезла три дня назад. |
The truth is, Amy didn't want kids. |
Правда в том, что Эми не хотела детей. |
Then one night, Amy comes over to my place... |
И тут однажды, Эми приходит ко мне... |
Amy would have loved you, and all you do for women. |
Эми была бы в восторе от вас и того, как вы помогаете женщинам. |
These two spend their days in the bar Amy bought them. |
Эта парочка днями напролёт сидит в баре, который купила им Эми. |
Amy and I believe in the lost art of letter-writing. |
Мы с Эми свято верим в утерянное искусство переписки. |
Let me tell you what Amy told me. |
Давайте расскажу, что мне поведала Эми. |
First thing you have to understand about Amy, she loves to teach lessons. |
Первое, что вам нужно понять об Эми - она обожает преподавать уроки. |
Amy would have seen the credit card bill. |
Эми бы увидела в распечатке по карте. |
In all likelihood, she knows that you killed Amy. |
По всему выходит - она знает, что вы убили Эми. |
My prayers go out to everyone who loves Amy. |
Мои молитвы с теми, кто любит Эми. |
Amy brings out the best in me. |
Эми вызывает во мне только лучше. |