| Me and Amy - we did some modeling, like little things, you know? | Мы с Эми подрабатывали моделями, понемногу. |
| You told Amy you had an appointment, she told Ricky, he told me. | Ты сказала Эми, что у тебя встреча, она сказала Рикки, а он мне. |
| The relationship you have with Amy is certainly a more complicated relationship than the one you had with Adrian. | Отношения, которые у тебя с Эми конечно, более сложные, чем те, которые были с Эдриан. |
| But I'm going to keep Amy for the rest of my life. | Но я хочу, чтобы Эми была со мной всю жизнь |
| You - you don't think he had anything to do with Amy... | Вы же не думаете, что это он сделал такое с Эми? |
| You can't prove that I hit Owen, and you can't prove that I killed Amy or Kristina. | Вы не можете доказать, что я сбила Оуэна, и что я убила Эми или Кристину. |
| But can you watch Amy and Gemma for a while? | Конечно, только ты тогда присмотришь за Эми и Джеммой? |
| Amy, all my life, no one has trusted me, and all my life I wasn't trustworthy. | Эми, всю мою жизнь никто не доверял мне, и всю мою жизнь я не заслуживал доверия. |
| Amy, I'm just trying to get Kelly home safe, so if you know anything that can help me do that, you need to tell me. | Эми, я просто пытаюсь вернуть Келли домой целой и невредимой, так что если ты знаешь что-нибудь, что мне поможет, ты должна мне сказать. |
| I wanted to make things right with Amy, but I never, ever wanted you to get hurt. | Я хотела сделать Эми счастливой, но не хотела обидеть тебя. |
| Ricky, I know you, and I accept who you are, unlike Amy. | Рики, я знаю тебя, и я принимаю тебя, не так как Эми. |
| You can't be talking about an engagement ring while you're walking around here still crying 'cause Amy hasn't called you and told you all about last weekend with Ricky. | Ты же не можешь говорить об обручальном кольце пока ты ходишь здесь и до сих пор плачешь, что Эми не рассказала тебе все про выходные проведенные с Рики. |
| That's a picture of Amy and Dr. Mantlo that I took that night, okay? | Это фотография Эми и доктора Мантло, которую я сделал в тот вечер, видите? |
| Amy, what does the military buy a lot of? | Эми, что в больших количествах закупают военные? |
| Look, Amy Mom and Dad keep telling you over and over again but you go right on dreaming. | Послушай, Эми мама и папа говорят тебе снова и снова но ты все также продолжаешь мечтать. |
| Anybody who liked Amy, maybe somebody that, that she didn't feel the same about? | Кто-нибудь, кому нравилась Эми, может, кто-то, с кем у неё не было взаимности? |
| Amy, the Daleks are right on my tail! | Эми, за мной гонятся Далеки! |
| And Fat Amy, you need to do it exactly how we rehearsed it, okay? | А тебе, Хрюшка Эми, нужно делать все, как на репетиции, ладно? |
| I care about Ben, and I care about Amy, and I don't care about Adrian. | Я переживаю за Бена и переживаю за Эми, и не переживаю за Эдриан. |
| Why would you tell Amy you love her and then spend half the wedding reception upstairs in your bedroom with Adrian? | Зачем бы тебе говорить Эми, что ты любишь ее, а потом проводить половину свадьбы наверху... в спальне... с Эдриан? |
| If we walk away, this company goes about its business, and who's to say there's not another Amy or Sara in the future? | Если мы отойдем в сторону, эта компания продолжит свой бизнес, и кто скажет, что не будет других Эми или Сары в будущем? |
| Look, look, Amy, all you need to know is, you are my friend and I don't want to lose you out of my life. | Слушай, Эми, все, о чем ты должна помнить - ты моя подруга, и я не хочу терять тебя. |
| If Amy knew about this, you honestly think she'd be okay with it? | Если Эми об этом узнает, ты думаешь, она нормально бы к этому отнеслась? |
| Amy, it's been about four hours and I don't have any - | Эми, уже около четырёх часов прошло и у меня нет - |
| Li, sten, Amy, I don't know the depth of how bad things are in your home and I - | Послушай, Эми, я не знаю, насколько всё плохо в твоей семье и я - |