Actually, Amy already had her television on, so he just left it playing. |
Вообще-то, у Эми телевизор уже был включен, так что он просто оставил его работать. |
I think Amy Morse was his intended target the whole time. |
Думаю, Эми Морс была настоящей целью все это время. |
Just like Amy and the other victims. |
Похожие на Эми и других жертв. |
He liked having Amy around, so he invites her to family picnics, outings, but then things get weird. |
Ему нравится когда Эми рядом, потому он приглашает её на семейные пикники, прогулки, но потом всё становится странным. |
You know, we asked Amy about you. |
Знаете, мы спросили Эми о вас. |
You started to prowl around condos just like Amy's. |
Вы начали бродить вокруг таких же домов, как у Эми. |
Started to stalk young women, brunettes, just like Amy. |
Начали следить за молодыми женщинами, брюнетками, похожими на Эми. |
Amy, we can't both be the negative, judgmental one. |
Эми, мы не можем обе быть негативными и осуждающими все подряд. |
Well, Amy told you before us that she was pregnant. |
Ну, Эми рассказала тебе о своей беременности до того, как рассказать нам. |
This is what Amy would consider good news. |
А это с точки зрения Эми хорошая новость. |
The point is I love you, Amy. |
Причина в том, что я люблю тебя, Эми. |
I hope Amy is not going to be like that with our Ricky. |
Я надеюсь, Эми не будет такой с нашим Рики. |
But what he said to you and Amy was even sweeter. |
Но то что он сказал тебе и Эми было еще милее. |
Amy told me she wanted to elope and she hinted that to George and he jumped on it. |
Эми сказала мне что она хочет сбежать Она намекнула об этом Джорджу и он подпрыгнул. |
So Sue's the new Gary and you are still the Amy. |
Так что Сью - новый Гэри, а ты по-прежнему Эми. |
That's what I just said, Amy. |
Я так и сказала, Эми. |
Amy, I can't find anything to cover her up. |
Эми, я не нахожу ничего, чем можно её прикрыть. |
Amy, it's me, Ron, your handsome ex-boyfriend. |
Эми, это я, Рон, твой привлекательный бывший парень. |
Okay, I don't think Amy wants a pocket watch. |
Не думаю, что Эми нужны карманные часы. |
If surgery is stopped for any reason, Amy dies. |
Если по каким-то причинам операция остановится, Эми умрет. |
I'll handle the park and assess the threat on Amy. |
Я займусь парком и найду, кто угрожает Эми. |
I must say, Amy, I was very impressed to see that Bernadette got her PhD. |
Должен признаться, Эми, меня впечатлило, что Бернадетт получила докторскую. |
So he understood that getting a place in chambers was incredibly important to Amy. |
То есть он понимает, что получение места в конторе для Эми очень важно. |
We will be fine without your help, Amy. |
Мы справимся и без твоей помощи, Эми. |
No, Amy, this time you can't wait. |
Нет Эми, ты не можешь откладывать это сейчас. |