And Amy's lawyered up, so we can't get anything out of her. |
А еще Эми прикрылась адвокатами, так что из неё ничего не вытянуть. |
You stole drugs from the hospital and sold them to Amy Dodd, your biggest client, who you met on set. |
Вы украли лекарства из больницы и продали их Эми Додд, вашему лучшему клиенту, которого вы встретили на площадке. |
But then she helped Amy get sober. |
Но она помогала Эми оставаться трезвой. |
You see, I got a date with Amy. |
Видишь ли, у меня свидание с Эми. |
24 years ago, 16-year-old Amy Meyers was murdered in Gramercy Park. |
24 года назад 16-летняя Эми Майерс была убита в парке Грамерси. |
It's been 24 years since Amy Meyers was senselessly murdered. |
Прошло 24 года с тех пор, как Эми Майерс была жестоко убита. |
He says he didn't kill Amy Meyers, and he wants to clear his name. |
Говорит, что не убивал Эми Майерс, и хочет очистить своё имя. |
Standing next to him is her sister, Amy. |
Рядом с ним - ее сестра, Эми. |
Amy, you know I wasn't. |
Эми, ты же знаешь, что нет. |
Amy, we're trapped here for three hours. |
Эми, мы заперты здесь на три часа. |
Last year, Amy got so drunk, she jumped a police horse into the pool. |
В прошлом году Эми так напилась, что на лошаде сиганула в бассейн. |
Amy, I just think you should know that Adrian is going after Ricky. |
Эми, я просто подумала, ты должна знать, что Эдриен хочет вернуть Рики. |
Amy is just getting over it. |
Эми только недавно свыклась с этим. |
And five-drink Amy is weirdly confident. |
А пятирюмочную Эми прет от самоуверенности. |
Amy, tend to the Widow Packman. |
Эми, позаботься о вдове Пакмэн. |
Amy wants me to have it. |
Эми хочет, чтобы я её забрала. |
Amy, get the Neosporin, somebody just got burned. |
Эми, неси неоспорин, кого-то только что поджарили. |
I had this friend, Amy. |
У меня была подруга, Эми. |
I don't know, I gave it to Amy. |
Не знаю, я отдал её Эми. |
I had a lot more fun with Amy than I thought I would. |
Мне было намного веселее с Эми, нежели я думал. |
Amy and Dan used to date, FYI. |
Чтобы ты знал, Эми и Бен раньше встречались. |
But Amy and Leela aren't butterflies. |
Но Эми и Лила не бабочки. |
Amy, I noticed your status still says "in a relationship" on Facebook. |
Эми, я заметила что твой статус на Фейсбуке все еще "Есть парень". |
Amy was afraid to tell her mom she broke up with Sheldon. |
Эми боялась рассказать своей маме, что она рассталась с Шелдоном. |
Okay, Amy, your turn. |
Ладно, Эми, твоя очередь. |