She was booked under the name Amy Glass for possession. |
Её забрали под именем Эми Гласс, за хранение. |
Trust me, Amy, it was not the heart attack that depressed your dad. |
Поверь мне, Эми, далеко не только сердечный приступ вогнал твоего отца в депрессию. |
You also said you'd fix it, Amy. |
А ещё ты говорила, что всё исправишь, Эми. |
Amy, you should take a cue from him, really. |
Эми, серьёзно, бери пример с него. |
That's why you should adopt, Amy. |
Поэтому тебе стоит взять приёмного, Эми. |
"Amy committed perjury today," written in crayon and mustard stains. |
"Эми сегодня лжесвидетельствовала", - написано мелком, заляпано горчицей. |
No, Cal, Amy's crazy. |
Нет, Кэл, Эми ненормальная. |
Sarah Simmons and Amy Whitcomb to complete his team. |
Сару Симмонс и Эми Вичкомб и сформировал свою команду. |
JL: And that helped when Amy was born? |
ДЛ: И это помогло тебе, когда родилась Эми? |
SL: You were pretty loud, but Amy's was more high-pitched. |
СЛ: Ты плакал довольно громко, но у Эми плач был более пронзительный. |
For chairing our bake sale, Amy, thank you. |
За подготовку к ярмарке выпечки - Эми, спасибо. |
Amy, you have to knock. |
Не правда. Эми, нужно стучаться. |
Our concern is what Amy might do during any further episodes. |
Нас беспокоит, что может сделать Эми при следующем приступе. |
If it'll help Amy get better, they can investigate whatever they like. |
Если это поможет Эми, то могут изучать нас сколько угодно. |
Denise Wagner two days ago, and now Amy Gibb. |
Дениз Вагнер - позавчера, а теперь и Эми Гибб. |
Then they came to the house and said they found Amy's wallet... |
Потом они пришли к нам домой и сказали, что нашли бумажник Эми... |
Except Amy was at her front door when her cell signal died. |
Вот только Эми была у входной двери, когда ее телефон пропал. |
Maybe this one did for Amy. |
Возможно, он сделал это для Эми. |
The last person to talk to Amy Gibb was her best friend. |
Последним человеком, с которым общалась Эми Гибб была ее лучшая подруга. |
She said that Amy invited her over to drink a bottle of champagne that she stole from work. |
Она сказала, что Эми пригласила ее выпить бутылку шампанского, которую она украла с работы. |
I'm always telling Amy that you give really good head. |
Я всегда говорю Эми, что твой ротик просто супер. |
Amy Johnson made it look so glamorous. |
У Эми Джонсон это выглядело так эффектно. |
I'm glad you had a nice time with Amy. |
Я рад, что ты хорошо провёл время с Эми. |
Sheldon, being physical with Amy is a huge step for you. |
Шелдон, быть физически с Эми - это огромный шаг для вас. |
Perfect men do not grow on trees, Amy. |
Идеальные мужчины на деревьях не растут, Эми. |