| So you admit that Amy Barrett is a patient of yours. | Значит, вы признаете, что Эми Баррет - ваша пациентка? |
| That'll buy us enough time to tie him to Amy Barrett, | Это даст нам время связать его с Эми Баррет, |
| Amy, did he ever say anything about her? | Эми, он о ней когда-нибудь говорил? |
| What about your client Amy Barrett? | А ваша пациентка, Эми Баррет? |
| Amy, it's 4:00 in the morning. | Эми, сейчас 4 часа утра. |
| Why do people think that Amy's pregnant? | Почему они думают, что Эми беременна? |
| Did you hear Amy's pregnant again? | Ты слышала что Эми снова беременна? |
| Amy Juergens really got into a national program for musicians? | Эми Джергенс серьёзно уехала на национальную программу для музыкантов? |
| You know, Amy's not at work, and they can probably use some help in the nursery. | Знаешь, Эми сейчас не на работе, и вероятно им нужна помощь в яслях. |
| I don't know what I want... other than for Amy never to find out. | Не знаю чего я хочу... Кроме того, чтобы Эми никогда не узнала. |
| I mean, for all you know, one day, when Adrian's temper gets the best of her again, she'll tell Amy. | Всмысле, чтоб ты знал, однажды, когда у Эдриан будет хорошее настроение, она расскажет Эми. |
| It's what Amy wants, so I'm happy to do it. | Это то что хотела Эми, и я рад это делать. |
| Amy, take deep breaths, okay? | Эми, глубоко вдохните, хорошо? |
| So, Amy, how can I phrase this delicately? | Итак, Эми, как бы выразиться поделикатней? |
| Amy and Bender have been torn to shreds. | Эми и Бендера разорвало на куски! |
| Amy, I have gotten more done in the last few days than I have since I made the switch to dark matter. | Эми, я сделал больше за последнюю пару дней, чем с тех пор, как переключился на темную материю. |
| Just wanted to drop this off as a little thank you for Amy. | Просто хотел подбросить это, как маленький знак благодарности тебе, Эми |
| Amy has secretly been giving you little puzzles to test your intelligence against chimpanzees in her lab? | Эми тайком подкидывала тебе небольшие головоломки чтобы сравнить тебя с мартышками из своей лаборатории? |
| Amy, you're the only hope I have of finding it. | Эми, ты единственная, кто может его найти. |
| Amy Santiago, will you m - | Эми Сантьяго, ты выйдешь за... |
| There is a sociopath here, and it's not Amy, Danny. | У нас тут есть социопат, и это вовсе не Эми, Дэнни. |
| We know where they're holding Monica and Amy, agents are on their way now. | Мы знаем, где они держат Монику и Эми, агенты туда едут. |
| You have nothing constructive to say to me, Amy? | Эми, у тебя нет для меня ничего конструктивного? |
| You're the one who has problems, because Amy looks just like me. | Ты - тот, у кого проблемы, потому что Эми похожа на меня. |
| However, Amy believes otherwise and talks online with Josh to find out if he knows about Megan's fate. | Тем не менее, Эми считает иначе и ведёт переговоры в онлайн-чате с Джошем, чтобы выяснить знает ли он что-нибудь о судьбе Меган. |