I was just telling amy I wanted to meet her friends. |
Я как раз хотела сказать Эми, что хочу встретиться с ее друзьями. |
Because amy, apparently, is seeing his son. |
Потому что, Эми, по-видимому, видится с его сыном. |
Lauren, he arrested my parents and me and amy. |
Лорен, он арестовал моих родителей, а ещё меня с Эми. |
You can't let amy get suspended from school. |
Ты не можешь позволить, чтобы Эми временно отстранили от школы. |
This must have been cooked in peanut oil, and amy's allergic. |
Ее должно быть приготовили в арахисовом масле, а у Эми на него аллергия. |
I just wanted to help amy move on. |
Я просто хотела помочь Эми двигаться дальше. |
You let your parents think that you're still with amy. |
Ты сказала родителям, что ты все еще с Эми. |
Just until amy and I can quietly tell everyone We've broken up. |
Пока мы с Эми по-тихому не расскажем всем, что мы расстались. |
Now, we'll hear from farrah's daughter amy. |
А теперь выслушаем тост от дочери Фэрры - Эми. |
I have to ask amy's friend something. |
Мне надо кое-что спросить у подруги Эми. |
You can't just wait to eat till you see amy again. |
Нельзя же голодать, пока ты снова не увидишь Эми. |
You wore it when you were pregnant with amy. |
Ты носила его, когда была беременна Эми. |
He's 15 years old, just like amy. |
Ему 15 лет, так же, как и Эми. |
come with me, amy, to the dumpster |
"Пойдем со мной, Эми, на помойку" |
me and amy going diving in the dumpster |
"Я и Эми будем плавать на помойке" |
It's not like it was with amy. |
Ведь это же была не Эми. |
You wait by the car with amy. |
Вы подождете у машины, с Эми. |
In that case you may want to tell amy. |
В этом случае, тебе придется поговорить с Эми. |
Tomorrow I go home, and you can have your amy again. |
Завтра я уеду домой, и ты сможешь опять вернуться к своей Эми. |
Even so, amy is his girlfriend. |
Даже если так, Эми - его девушка. |
Well, you're still a relatively new driver, amy. |
Ну, ты все еще относительно новый водитель, Эми. |
She's beginning to forget who she is, amy. |
Она начинает забывать кто она такая, Эми. |
Not that amy needs to know that. |
Не то, чтобы Эми нужно это знать. |
No, I'll just stay here with amy. |
Нет, я просто останусь здесь с Эми. |
You and amy are more than friends. |
А с Эми вы больше, чем друзья. |