They're very nice girls, and so is Amy. |
Они очень милые девочки, впрочем, как и Эми. |
Amy's the only one that treats me like an adult. |
Эми единственная, кто со мной, как с взрослой, обращается. |
Amy, I'm deeply disappointed in you. |
Эми, я глубоко в тебе разочарован. |
They're all in a book in Amy's house. |
Они все в книге у Эми дома. |
Memories are more powerful than you think, and Amy Pond is not an ordinary girl. |
Воспоминания обладают большей силой, чем ты думаешь, а Эми Понд - не обычная девушка. |
Amy... he wants to talk to you. |
Эми... Он хочет поговорить с тобой. |
Amy, your house was too big. |
Эми, твой дом слишком большой. |
This is our intern, Amy Wong. |
Да, Фрай, это - Эми Вонг. |
No, not about you and Amy. |
Нет, не о тебе и Эми. |
Amy, pretty and self-possessed, and Jo, the independent tomboy. |
Эми, красивая и выдержанная, И Джо, независимый сорванец. |
Hobbs, this is Amy's fella Cole. |
Хоббс, это парень Эми - Коул. |
Joe, Amy, this is Kitty. |
Джо, Эми, это Кити. |
Cole had a seizure and was arrested, and Amy... |
У Коула был припадок и его арестовали, а Эми... |
You see, I have a daughter Amy, and... |
У меня есть дочь Эми, и... |
Amy, this is my brother, Killian. |
Эми, это мой брат, Киллиан. |
Amy, Bobbi says it's your birthday. |
Эми, Бобби говорит, у тебя день рождения. |
We do not have a guest registered under the name Amy Whelan at the present time. |
У нас не зарегистрирован гость под именем Эми Уилан, на данный момент. |
When I find her, I'll have Amy pick it up. |
Когда я найду её, Эми за ним придёт. |
Amy, this isn't the photo that we approved. |
Эми, это не тот снимок, что мы одобрили. |
You know Amy Brookheimer, my Chief of Staff. |
Вы знакомы с Эми Брукхаймер, руководительницей моего аппарата. |
After all the trouble Amy went to? |
После всех неприятностей, через которые Эми пришлось пройти? |
It's all right, Amy's my wife. |
Всё в порядке, Эми моя жена. |
Amy, it's not his fault. |
Эми... он в этом не виноват. |
Rory and Amy may not trust both of us. |
Рори и Эми не станут доверять нам обоим. |
I'm the original Doctor, Amy. |
Что? -Я настоящий Доктор, Эми. |