Amy, this oatmeal's a little underdone this morning. |
Эми, овсяная каша сегодня слегка недоварена. |
The grey room for Miss Adams, I think, Amy. |
Серую комнату для мисс Адамс, Эми. |
Amy, sweetie, unlock the door, baby. |
Эми, милая, открой дверь. |
This is me and my beloved Amy we're talking about. |
Мы говорим обо мне и моей любимой Эми. |
Mr. and Mrs. Newsome, meet Amy. |
Мистер и миссис Ньюсом, это Эми. |
I'm here on behalf of the president, Amy. |
Я пришёл сюда по поручению президента, Эми. |
I'm not interested in retribution or publicity, but Amy needs help. |
Меня не интересует возмездие или гласность, но Эми нужна помощь. |
Amy, when the lights go down, the wheel should release. |
Эми, когда погаснет свет, дверь заработает. |
We'll stabilise the wreckage. stop the Angels, and cure Amy. |
Стабилизируем корабль, остановим ангелов и вылечим Эми. |
This message goes out to Amy Granderson and all those loyal to her. |
Это сообщение для Эми Грандерсон и всех её подчинённых. |
Amy, could you attach this to the monitor, please. |
Эми, подключи это к монитору, пожалуйста. |
And he's my friend Amy's brother's roommate. |
А ещё он сосед брата моей подруги Эми. |
Don't cause any more trouble for me or for Amy. |
Не создавай больше трудностей для меня и Эми. |
Amy, a good campaign manager always has to think one phone ahead. |
Эми, хороший руководитель кампании всегда думает на один телефон вперёд. |
And you're asking Amy to marry you. |
И ты собираешься сделать Эми предложение. |
It's your decision - yours and Amy's. |
Это ваше решение... твое и Эми. |
Amy, you're in a faster timestream. |
Эми, твоё время движется быстрее. |
When we save our Amy, this future won't have happened. |
Когда мы спасём нашу Эми, этого будущего не будет. |
Amy, with regret, you're fired. |
Эми, сожалею, ты уволена. |
Andrea, this isn't what Amy would want for you. |
Андреа Эми не этого хотела для тебя. |
Maybe Amy told you that when she was living at her parents' house. |
Может Эми сказала вам это, когда она жила в родительском доме. |
I'm sure Amy will give me a good reference, call her. |
Я думаю Эми даст вам хорошую рекомендацию, позвоните ей. |
You're not going to be friends with Amy. |
Вы с Эми не будете друзьями. |
Amy, you and Ben don't need to be friends. |
Эми, вам с Беном не нужно быть друзьями. |
Please, all, do support Amy as Selina's campaign manager. |
Пожалуйста, все, поддержите Эми как руководителя кампании Селины. |