By any standard, Amy is more similar to me than anyone I've ever met. |
По всем параметрам, Эми похожа на меня больше, чем все, кого я встречал. |
Amy, I've been missing out on everything in my life. |
Эми, я так скучал по своей прежней жизни. |
Does Amy get over her conceitedness? |
Справится ли Эми со своим высокомерием? |
Amy, the second I bid on that block of shares, I've already taken Forstman's money. |
Эми, поставив на тот пакет акций, я фактически взял деньги Форстмана. |
Did you just call Amy Juergens "the old one"? |
Ты только что назвал Эми Джергенс бывшей? |
That's what this all comes down to, Amy. |
И больше не о чем тут говорить, Эми. |
Aren't you bored just talking to Amy? |
Тебе не скучно просто разговаривать с Эми? |
Here, come look at this profile pic of this girl that Amy and David are setting me up with. |
Вот, глянь на аватарку этой девушки, которую подсовывают мне Дэвид и Эми. |
Movie night with Amy and David? |
Вечер кино с Дэвидом и Эми? |
Are you not being very nice to Amy? |
Ты не был вежлив с Эми? |
Or that's complete poppycock which Amy made up. |
Или это полная туфта, которую Эми сочинила на ходу |
Bernie's at a neuroscience conference with Amy - |
Берни на неврологической конференции вместе с Эми |
Why would he want to hurt our Amy? |
И почему он хотел причинить Эми вред? |
Did your daughter know Amy Lin? |
Ваша дочь знакома с Эми Лин? |
We just found this e-mail Amy sent to Stacey a few hours before she jumped. |
Мы только нашли это письмо, отправленное Эми Стейси за пару часов до того, как она прыгнула. |
Chris Sepka and Amy Kleinpass, are they your foster children? |
Крис Сепка и Эми Клайнпасс - ваши приёмные дети? |
His partner Amy was at all three attacks, but... |
Его напарница Эми была все три раза, но - |
You think it's a coincidence this started when Amy got engaged? |
Ты думаешь, что это совпало с тем, когда Эми начала встречаться? |
End result, no memories, no Amy, no problem. |
Конечный результат: ни воспоминаний, ни Эми, ни проблем. |
Can you please help Amy find a place to be? |
Ты можешь, пожалуйста, помочь Эми найти своё место? |
Amy's in surgery right now, and... they won't know anything for a couple more hours. |
Эми сейчас в операционной... и еще пару часов ничего не будет известно. |
And then go apologize to Alice and then go apologize to Amy. |
И затем пойти извиниться перед Элис, а затем пойти извиниться перед Эми. |
Amy, I'm sorry about the way I've acted. |
Эми, я сожалею о том, как я себя вёл. |
So, Amy, what's new with you? |
Итак Эми, что у тебя новенького? |
If you'll excuse me, I have a date with Miss Amy. |
Если вы простите меня, у меня свидание с мисс Эми. |