| Amy, this is low, even for you. | Эми, это низко, даже для тебя. |
| I'm sorry to hear about you and Amy. | Мне жаль что так вышло у тебя и Эми. |
| And by the way, I thought Amy was very rude to you. | И между прочим, я думаю Эми была слишком груба с тобой. |
| What do you think of Amy Brookheimer? | Что вы думаете об Эми Брукхаймер? |
| We haven't set a date yet, but don't worry, we won't beat you and Amy to the altar. | Мы ещё не определились с датой, но не волнуйся, мы не будем бить вас с Эми возле алтаря. |
| Yes, I have a friend named Amy Farrah Fowler. Yes, she is female. | Да, у меня есть подруга по имени Эмми Фарра Фоулер и она женщина. |
| We already knew that, Amy, what's your point? | Хорошо. Мы это уже знали. Эмми, зачем все это? |
| Amy would have seen the credit card bill. | Эмми увидела бы отчет. |
| the missing persons case of Amy Elliott Dunne. | расследование исчезновения Эмми Элиот Данн, красавицы-блондинки, ставшей прообразом серии книг о Супер Эмми. |
| So, Tim and Shyla, Amy and Becca, Kenneth and Grace, and Eric and Pat. | Итак, Тим с Шилой, Эмми с Беккой, Кеннет с Грейс и Эрик с Пат. |
| I'll ask Chef Amy to make you something else. | Я попрошу Эйми приготовить что-то другое. |
| Amy, don't just hear me, listen. | Эйми, не просто слушай меня, а прислушайся. |
| Trouble is, Rory, Amy, which is which? | Вопрос в том, Рори, Эйми, какой из них какой? |
| This is Amy, Rory. | Я Доктор, а это Эйми, Рори. |
| Between you and Amy? | Между тобой и Эйми? |
| We've got our children to think about, Ben and Amy. | У нас есть дети, о которых мы должны заботиться, Бен и Ами. |
| With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. | С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
| Mohammad Munaf (represented by counsel, Ms. Amy L. Magid) | г-ном Мохаммедом Мунафом (представлен адвокатом г-жой Ами Л. Магид) |
| Amy please, go on home, I'll be over later. | Ами, послушай, иди домой! |
| The "conduits"-the lines connect various "cells" and other geometric patterns in a given work-represent the supports of "underlying informational and structural components of contemporary society," Amy Brandt writes. | «Каналы» - линии, соединяющие различные «ячейки» и другие геометрические узоры в данной работе, - представляют собой поддержку «лежащих в основе информационных и структурных компонентов современного общества», - пишет Ами Брандт. |
| The music video is also referenced in the 2009 single, "If U Seek Amy". | На клип также ссылается сингл 2009 года «If U Seek Amy». |
| After a costume change, Spears goes into the song "If U Seek Amy" while wearing a white skirt over a fan, recalling Marilyn Monroe's iconic scene in The Seven Year Itch (1955). | После смены костюма, Спирс переходит к песне «If U Seek Amy», надев белую юбку, стоя над вентилятором, напоминая знаковые сцены Мэрилин Монро из фильма Зуд седьмого года (1955). |
| The music video was later referenced in the music video of "If U Seek Amy" (2009), where Spears's fictional daughter is dressed with a similar schoolgirl outfit while wearing pink ribbons in her hair. | Клип позже был отнесен к «If U Seek Amy» (2008), где Спирс является вымышленной дочерью, одетой в такую же школьную форму с розовыми ленточками в косе. |
| Max Martin, who produced Spears' debut single"... Baby One More Time", produced "If U Seek Amy" for the album. | Макс Мартин, автор и продюсер первого хита Спирс «... ВаЬу One More Time», спродюсировал композицию «If U Seek Amy» для альбома. |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| Their music has been described by Amy Atkins as evoking the sounds of 1980s music, and as "addictive dancey electro-pop". | Их музыка была охарактеризована Аму Atkins как пробуждающая звуки музыки 1980-х и как «завораживающий танцевальный электро-поп». |
| Editor-in-chief, Amy Tongi newspaper | Главный редактор газеты "Аму тонги" |
| He served as executive producer for the independent film Amy George, which played at the 2011 Toronto International Film Festival. | Он выступал в качестве исполнительного продюсера для канадского независимого художественного фильма Аму George, который был показан в 2011 на Международном кинофестивале в Торонто. |
| Amy Sedgwick or Sarah Gardiner (27 October 1835 - 7 November 1897) was a British actress. | Эми Седжвик (англ. Аму Sedgwick; 1835-7 ноября 1897) - британская актриса. |
| They had two children: Amy Augusta, born August 21, 1892 and Ruth Upham, born October 21, 1897. | У них было двое детей: Эми Августа (англ. Аму Augusta), родилась 21 августа 1892 и Рут Апхем (англ. Ruth Upham), родилась 21 октября 1897 года. |