| Amy - amy juergens, I want to talk to you. | Эми... Эми Джергенс, я хочу поговорить с тобой. |
| I thought he was still with Amy. | Я думала, он до сих пор дружит с Эми. |
| Me, you, Amy and Seth Green. | Я, ты, Эми, Сэт Грин. |
| Well, Amy was the exception. | Ну, Эми была исключением. |
| Stay back, Amy! | Не подходи, Эми! |
| Amy, you're going to hurt yourself. | Эмми, ты делаешь себе больно. |
| I promise you - my associate is close to getting Amy out of danger. | Я обещаю вам - мой напарник близок к тому, чтобы Эмми была в безопасности. |
| Amy, please, I'm sorry. | Эмми, прошу, извини. |
| It seems like the kind of thing that would happen to Amy. | Именно такое и должно было случиться с Эмми. |
| It's Amy's 33rd birthday present to me. | Это подарок Эмми на мое ЗЗ-летие. |
| I'm the Doctor, this is Amy, Rory. | Я Доктор, а это Эйми, Рори. |
| Cab for Amy Pond? | Такси для Эйми Понд? |
| Amy, what have you done? | Эйми, что ты натворила? |
| Amy, tell him. | Эйми, расскажи ему. |
| What does hate look like, Amy? | Как выглядит ненависть, Эйми? |
| For several years the Federal Department of Public Health has been responsible for dispatching and publishing a brochure prepared by Professor Amy of VUB. | На протяжении ряда лет федеральный департамент здравоохранения отвечает за публикацию и распространение брошюры профессора Ами из БСУ. |
| Ms. Amy Sommers, External Relations Consultant, New York | Г-жа Ами Соммерс, консультант по внешним сношениям, Нью-Йорк |
| Mohammad Munaf (represented by counsel, Ms. Amy L. Magid) | г-ном Мохаммедом Мунафом (представлен адвокатом г-жой Ами Л. Магид) |
| Amy, you speak yeti. | Ами, ты знаешь язык йети. |
| The "conduits"-the lines connect various "cells" and other geometric patterns in a given work-represent the supports of "underlying informational and structural components of contemporary society," Amy Brandt writes. | «Каналы» - линии, соединяющие различные «ячейки» и другие геометрические узоры в данной работе, - представляют собой поддержку «лежащих в основе информационных и структурных компонентов современного общества», - пишет Ами Брандт. |
| The music video is also referenced in the 2009 single, "If U Seek Amy". | На клип также ссылается сингл 2009 года «If U Seek Amy». |
| After a costume change, Spears goes into the song "If U Seek Amy" while wearing a white skirt over a fan, recalling Marilyn Monroe's iconic scene in The Seven Year Itch (1955). | После смены костюма, Спирс переходит к песне «If U Seek Amy», надев белую юбку, стоя над вентилятором, напоминая знаковые сцены Мэрилин Монро из фильма Зуд седьмого года (1955). |
| While reviewing the music video for her 2009 single "If U Seek Amy", James Montgomery of MTV called the music video for "Everytime" "underrated". | Во время обзора клипа на её сингл 2009 года "If U Seek Amy", Джеймс Монгомери с MTV назвал клип "Everytime" «недооцененным». |
| The music video was later referenced in the music video of "If U Seek Amy" (2009), where Spears's fictional daughter is dressed with a similar schoolgirl outfit while wearing pink ribbons in her hair. | Клип позже был отнесен к «If U Seek Amy» (2008), где Спирс является вымышленной дочерью, одетой в такую же школьную форму с розовыми ленточками в косе. |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| The three women then formed a band called Amy Carter, which put on shows before the art exhibitions. | Чуть позже девушки создают группу под названием Аму Carter, которая выступает на открытиях выставок. |
| She sometimes wrote under the pseudonym Amy Lothrop. | Иногда она писала под псевдонимом Эми Лотроп (Аму Lothrop). |
| Amy Duncan of Metro said it "certainly was an episode to remember". | Эми Дункан (Аму Duncan) из Metro поделилась «это определенно запоминающийся эпизод». |
| He served as executive producer for the independent film Amy George, which played at the 2011 Toronto International Film Festival. | Он выступал в качестве исполнительного продюсера для канадского независимого художественного фильма Аму George, который был показан в 2011 на Международном кинофестивале в Торонто. |
| They had two children: Amy Augusta, born August 21, 1892 and Ruth Upham, born October 21, 1897. | У них было двое детей: Эми Августа (англ. Аму Augusta), родилась 21 августа 1892 и Рут Апхем (англ. Ruth Upham), родилась 21 октября 1897 года. |