| You can have friends and still be in love with amy. | У тебя могут быть подруги, но ты все еще влюблен в Эми. |
| Amy made a salad and a cake, and they were... Amazing. | Эми сделала салат и пирог, и они были... восхитительны. |
| Her name is Amy Santiago. | Её зовут Эми Сантьяго. |
| Amy, don't. | Эми, не надо. |
| That's probably Amy right now. | Это, наверное, Эми. |
| I went on Amy's Facebook page and read up on her interests. | Я зашла на страничку Эмми в Фэйсбуке. и прочла о её интересах. |
| And we will find Amy, together. | И вместе мы найдем Эмми. |
| Keep dreaming, Amy. | Мечтай дальше, Эмми. |
| Amy, get out of this car! | Эмми, выходи из машины! |
| Then one night, Amy comes over to my place... | И однажды Эмми пришла ко мне с бутылкой бурбона и диском моей любимой группы. |
| Look. This is where Amy Johnson's got to in her plane. | Смотри, вот здесь Эйми Джонсон села на своем самолете. |
| Amy, don't just hear me, listen. | Эйми, не просто слушай меня, а прислушайся. |
| You didn't know them, Amy. | Ты их не узнала, Эйми. |
| Well, since Amy's going, do you want me there? | Если идет Эйми, может, ты хочешь, чтобы я тоже пошла? |
| So my name is Amy Webb, and a few years ago I found myself at the end of yet another fantastic relationship that came burning down in a spectacular fashion. | Меня зовут Эйми Вебб, и несколько лет назад закончились мои очередные фееричные отношения, они сгорели до тла невероятно быстро. |
| Amy snaked your spot in the pyramid. | Ами стащила твое место в пирамиде. |
| We've got our children to think about, Ben and Amy. | У нас есть дети, о которых мы должны заботиться, Бен и Ами. |
| For several years the Federal Department of Public Health has been responsible for dispatching and publishing a brochure prepared by Professor Amy of VUB. | На протяжении ряда лет федеральный департамент здравоохранения отвечает за публикацию и распространение брошюры профессора Ами из БСУ. |
| Mohammad Munaf (represented by counsel, Ms. Amy L. Magid) | г-ном Мохаммедом Мунафом (представлен адвокатом г-жой Ами Л. Магид) |
| The "conduits"-the lines connect various "cells" and other geometric patterns in a given work-represent the supports of "underlying informational and structural components of contemporary society," Amy Brandt writes. | «Каналы» - линии, соединяющие различные «ячейки» и другие геометрические узоры в данной работе, - представляют собой поддержку «лежащих в основе информационных и структурных компонентов современного общества», - пишет Ами Брандт. |
| The music video is also referenced in the 2009 single, "If U Seek Amy". | На клип также ссылается сингл 2009 года «If U Seek Amy». |
| The second and third singles "Circus" and "If U Seek Amy" peaked at numbers three and nineteen in the country, respectively. | Второй и третий синглы «Circus» и «If U Seek Amy» достигли 3-й и 19-й строчки американского чарта, соответственно. |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| A paper written by Andrea Forte and Amy Bruckman in 2005, called Why Do People Write for Wikipedia? | Другое исследование этих мотивов было проведено Андреа Форте (англ. Andrea Forte) и Эми Брукман (Amy Bruckman) в 2005 году, и опубликовано под названием «Почему люди пишут в Википедию? |
| 65XEM - 65XE with AMY sound synthesis chip. | 65XEM - 65XE со звуковым/голосовым синтезатором AMY. |
| The three women then formed a band called Amy Carter, which put on shows before the art exhibitions. | Чуть позже девушки создают группу под названием Аму Carter, которая выступает на открытиях выставок. |
| Editor-in-chief, Amy Tongi newspaper | Главный редактор газеты "Аму тонги" |
| She sometimes wrote under the pseudonym Amy Lothrop. | Иногда она писала под псевдонимом Эми Лотроп (Аму Lothrop). |
| Amy Duncan of Metro said it "certainly was an episode to remember". | Эми Дункан (Аму Duncan) из Metro поделилась «это определенно запоминающийся эпизод». |
| Amy Hargreaves (born January 27, 1970) is an American actress who has worked in film, television, and theater. | Эми Харгривз (англ. Аму Hargreaves; род. 27 января 1970) - американская актриса, которая работала в кино, телевидении и театре. |