| When Amy really likes a guy, she gets nervous and tucks her hair behind both ears at the same time. | Когда Эми нравится парень, она нервно поправляет волосы за оба уха одновременно. |
| You could try Amy Bergen, maybe she would know something. | Попробуйте поговорить с Эми Берген, может быть она что-нибудь знает. |
| What if Madison told Amy? | Что если Мэдисон скажет Эми? |
| You call yourself Fat Amy? | Ты сама называешь себя Хрюшкой Эми? |
| Did Ben call Amy yesterday? | Бен вчера звонил Эми? |
| I went on Amy's Facebook page and read up on her interests. | Я зашла на страничку Эмми в Фэйсбуке. и прочла о её интересах. |
| Now, Amy already has a real harp. | Но у Эмми уже есть настоящая арфа. |
| Amy? It's our anniversary. | Эмми? - Сегодня наша годовщина. |
| I was coming to pick up Amy. | Ну, я просто забежал за Эмми. |
| And we will find Amy, together. | И вместе мы найдем Эмми. |
| Amy's mom was pretty clear that she didn't want us to do anything. | Мама Эйми довольно ясно указала, что не хочет нашего участия. |
| I'm the Doctor, this is Amy, Rory. | Я Доктор, а это Эйми, Рори. |
| 'My name's Amy Pond. | Меня зовут Эйми Понд. |
| Cab for Amy Pond? | Такси для Эйми Понд? |
| Amy, who is your friend? | Эйми, кто твой друг? |
| Amy snaked your spot in the pyramid. | Ами стащила твое место в пирамиде. |
| For several years the Federal Department of Public Health has been responsible for dispatching and publishing a brochure prepared by Professor Amy of VUB. | На протяжении ряда лет федеральный департамент здравоохранения отвечает за публикацию и распространение брошюры профессора Ами из БСУ. |
| Ms. Amy Sommers, External Relations Consultant, New York | Г-жа Ами Соммерс, консультант по внешним сношениям, Нью-Йорк |
| With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. | С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
| Amy please, go on home, I'll be over later. | Ами, послушай, иди домой! |
| While reviewing the music video for her 2009 single "If U Seek Amy", James Montgomery of MTV called the music video for "Everytime" "underrated". | Во время обзора клипа на её сингл 2009 года "If U Seek Amy", Джеймс Монгомери с MTV назвал клип "Everytime" «недооцененным». |
| The music video was later referenced in the music video of "If U Seek Amy" (2009), where Spears's fictional daughter is dressed with a similar schoolgirl outfit while wearing pink ribbons in her hair. | Клип позже был отнесен к «If U Seek Amy» (2008), где Спирс является вымышленной дочерью, одетой в такую же школьную форму с розовыми ленточками в косе. |
| The second and third singles "Circus" and "If U Seek Amy" peaked at numbers three and nineteen in the country, respectively. | Второй и третий синглы «Circus» и «If U Seek Amy» достигли 3-й и 19-й строчки американского чарта, соответственно. |
| Max Martin, who produced Spears' debut single"... Baby One More Time", produced "If U Seek Amy" for the album. | Макс Мартин, автор и продюсер первого хита Спирс «... ВаЬу One More Time», спродюсировал композицию «If U Seek Amy» для альбома. |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| Editor-in-chief, Amy Tongi newspaper | Главный редактор газеты "Аму тонги" |
| Amy Duncan of Metro said it "certainly was an episode to remember". | Эми Дункан (Аму Duncan) из Metro поделилась «это определенно запоминающийся эпизод». |
| He served as executive producer for the independent film Amy George, which played at the 2011 Toronto International Film Festival. | Он выступал в качестве исполнительного продюсера для канадского независимого художественного фильма Аму George, который был показан в 2011 на Международном кинофестивале в Торонто. |
| Amy Sedgwick or Sarah Gardiner (27 October 1835 - 7 November 1897) was a British actress. | Эми Седжвик (англ. Аму Sedgwick; 1835-7 ноября 1897) - британская актриса. |
| Amy Gough (born August 24, 1977 in Williams Lake, British Columbia) is a Canadian skeleton racer who has competed since 2002. | Эми Гоф (англ. Аму Gough, 24 августа 1977, Уильямс-Лейк, Британская Колумбия) - канадская скелетонистка, выступающая за сборную Канады с 2006 года. |