| Maybe Amy and I should just stay out of this. | Может нам с Эми нужно уйти. |
| When it came time for Amy to do her thing, all of a sudden it was like... | А когда дело дошло до Эми, начались отмазки... |
| You call yourself Fat Amy? | Ты сама называешь себя Хрюшкой Эми? |
| Amy, don't. | Эми, не надо. |
| Amy, the people in there... | Эми, люди там... |
| I went on Amy's Facebook page and read up on her interests. | Я зашла на страничку Эмми в Фэйсбуке. и прочла о её интересах. |
| You know, it's really not about Amy. | вы знаете, дело не совсем в Эмми. |
| Amy is my soul mate. | Эмми - моя половинка. |
| It's Amy's 33rd birthday present to me. | Это подарок Эмми на мое ЗЗ-летие. |
| I know I didn't know Amy incredibly well... but it just felt like everything added up. | Пойми, я знаю Эмми не очень хорошо, но... |
| Amy... dream about what you saw. | Эйми... Пусть тебе снится то, что ты видела. |
| 'My name's Amy Pond. | Меня зовут Эйми Понд. |
| Amy, come here. | Эйми, иди сюда. |
| Amy, tell him. | Эйми, расскажи ему. |
| AMY'S MESSAGE REPLAYS Amy? 'You've got to find the Doctor... ' | Эйми? «Ты должна найти Доктора...» |
| We've got our children to think about, Ben and Amy. | У нас есть дети, о которых мы должны заботиться, Бен и Ами. |
| For several years the Federal Department of Public Health has been responsible for dispatching and publishing a brochure prepared by Professor Amy of VUB. | На протяжении ряда лет федеральный департамент здравоохранения отвечает за публикацию и распространение брошюры профессора Ами из БСУ. |
| With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. | С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
| Amy please, go on home, I'll be over later. | Ами, послушай, иди домой! |
| The "conduits"-the lines connect various "cells" and other geometric patterns in a given work-represent the supports of "underlying informational and structural components of contemporary society," Amy Brandt writes. | «Каналы» - линии, соединяющие различные «ячейки» и другие геометрические узоры в данной работе, - представляют собой поддержку «лежащих в основе информационных и структурных компонентов современного общества», - пишет Ами Брандт. |
| While reviewing the music video for her 2009 single "If U Seek Amy", James Montgomery of MTV called the music video for "Everytime" "underrated". | Во время обзора клипа на её сингл 2009 года "If U Seek Amy", Джеймс Монгомери с MTV назвал клип "Everytime" «недооцененным». |
| Max Martin, who produced Spears' debut single"... Baby One More Time", produced "If U Seek Amy" for the album. | Макс Мартин, автор и продюсер первого хита Спирс «... ВаЬу One More Time», спродюсировал композицию «If U Seek Amy» для альбома. |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| "Believe In Dreams" and "Amy Says" are re-worked demos that were originally written in the mid-2000s, before the release of Flyleaf's debut album. | Примечания по списку композиций: «Believe In Dreams» и «Amy Says» - переработанные версии композиций, созданных группой в середине 2000-х до выхода дебютного альбома. |
| 65XEM - 65XE with AMY sound synthesis chip. | 65XEM - 65XE со звуковым/голосовым синтезатором AMY. |
| The three women then formed a band called Amy Carter, which put on shows before the art exhibitions. | Чуть позже девушки создают группу под названием Аму Carter, которая выступает на открытиях выставок. |
| Their music has been described by Amy Atkins as evoking the sounds of 1980s music, and as "addictive dancey electro-pop". | Их музыка была охарактеризована Аму Atkins как пробуждающая звуки музыки 1980-х и как «завораживающий танцевальный электро-поп». |
| Editor-in-chief, Amy Tongi newspaper | Главный редактор газеты "Аму тонги" |
| Amy Duncan of Metro said it "certainly was an episode to remember". | Эми Дункан (Аму Duncan) из Metro поделилась «это определенно запоминающийся эпизод». |
| Amy Mainzer (born January 2, 1974) is an American astronomer, specializing in astrophysical instrumentation and infrared astronomy. | Эми Майнцер (англ. Аму Mainzer; родилась 2 января 1974 года) - американский астроном, специализирующаяся на астрофизической аппаратуре и исследованиях в инфракрасном диапазоне. |