| Amy Now, you're our link to Amy Then. | Нынешняя Эми, ты связываешься с Эми из прошлого. |
| Unless, of course, I don't marry Amy. | Если конечно я не женюсь на Эми. |
| Nights in bunk five were the only time I had Amy to myself. | И наши ночи были единственным шансом побыть с Эми вдвоём. |
| (SOFT LAUGH) - Plus, I get to live with Amy. | А ещё я буду жить с Эми. |
| Amy used to be my best friend. | Эми была моей лучшей подругой. |
| You can have anything you want from Amy's desk. | Ты можешь взять всё, что хочешь, со стола Эмми. |
| You and Amy under the same roof? | Вы с Эмми под одной крышей? |
| We already knew that, Amy, what's your point? | Хорошо. Мы это уже знали. Эмми, зачем все это? |
| Whatever Amy tells me to. | Всё, что приказывает мне Эмми. |
| Amy is out for a leisurely drive in her VW Bug, and along comes Eddie in his Ferrari. | Скажем... Эмми выехала на прогулку на своём "жуке"... а навстречу Эдди на феррари. |
| You must be Amy. | Ты, должно быть, Эйми. |
| Amy, tell him. | Эйми, расскажи ему. |
| What does hate look like, Amy? | Как выглядит ненависть, Эйми? |
| Amy, no, no, what are you doing? | Эйми, нет, нет! |
| Amy, he's taking his clothes off. | Эйми, он раздевается. |
| For several years the Federal Department of Public Health has been responsible for dispatching and publishing a brochure prepared by Professor Amy of VUB. | На протяжении ряда лет федеральный департамент здравоохранения отвечает за публикацию и распространение брошюры профессора Ами из БСУ. |
| Ms. Amy Sommers, External Relations Consultant, New York | Г-жа Ами Соммерс, консультант по внешним сношениям, Нью-Йорк |
| With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. | С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
| Mohammad Munaf (represented by counsel, Ms. Amy L. Magid) | г-ном Мохаммедом Мунафом (представлен адвокатом г-жой Ами Л. Магид) |
| Amy please, go on home, I'll be over later. | Ами, послушай, иди домой! |
| The music video is also referenced in the 2009 single, "If U Seek Amy". | На клип также ссылается сингл 2009 года «If U Seek Amy». |
| "Poison Prince" is the first single from Scottish singer-songwriter Amy MacDonald's debut album, This Is the Life, and charted at number 136 on the UK Singles Chart in 2007. | «Poison Prince» - первый сингл с дебютного альбома шотландской певицы Amy Macdonald This Is the Life, и занял 136 место UK Singles Chart в 2007 году. |
| The music video was later referenced in the music video of "If U Seek Amy" (2009), where Spears's fictional daughter is dressed with a similar schoolgirl outfit while wearing pink ribbons in her hair. | Клип позже был отнесен к «If U Seek Amy» (2008), где Спирс является вымышленной дочерью, одетой в такую же школьную форму с розовыми ленточками в косе. |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| 65XEM - 65XE with AMY sound synthesis chip. | 65XEM - 65XE со звуковым/голосовым синтезатором AMY. |
| The three women then formed a band called Amy Carter, which put on shows before the art exhibitions. | Чуть позже девушки создают группу под названием Аму Carter, которая выступает на открытиях выставок. |
| Editor-in-chief, Amy Tongi newspaper | Главный редактор газеты "Аму тонги" |
| She sometimes wrote under the pseudonym Amy Lothrop. | Иногда она писала под псевдонимом Эми Лотроп (Аму Lothrop). |
| Amy Hargreaves (born January 27, 1970) is an American actress who has worked in film, television, and theater. | Эми Харгривз (англ. Аму Hargreaves; род. 27 января 1970) - американская актриса, которая работала в кино, телевидении и театре. |
| They had two children: Amy Augusta, born August 21, 1892 and Ruth Upham, born October 21, 1897. | У них было двое детей: Эми Августа (англ. Аму Augusta), родилась 21 августа 1892 и Рут Апхем (англ. Ruth Upham), родилась 21 октября 1897 года. |