| Here's the key to first days, amy. | Вот ключ к первым дням, Эми. |
| Because Ben came back from Italy last night, and he's thinking about breaking up with Amy. | Потому что прошлой ночью из Италии вернулся Бен, и он думает о расставании с Эми. |
| I was getting a definite vibe from Amy. | И я определенно почувствовал флюиды от Эми. |
| Just like you and Amy are on your own, but I want you to know that I would very much like to be a part of your life together. | Так же как вы с Эми самостоятельные, Но я хочу что бы ты знал, мне бы очень хотелось стать частью вашей совместной жизни. |
| How's Amy doing? | Да. Как Эми? |
| My prayers go out to everyone who loves Amy. | Я молюсь вместе со всеми, кто любит Эмми. |
| I told Amy we had to evacuate, but she wouldn't come out from the doorjamb. | Я умолял Эмми срочно эвакуироваться но она так и не вышла из дверного проёма. |
| You know, it's really not about Amy. | вы знаете, дело не совсем в Эмми. |
| Think about it, Amy. | Пдумай об этом, Эмми. |
| Harland remarked that, under Amy Hennig's direction, he programmed music to change based on the current gameplay situation-for example, combat or swimming. | Харланд заметил, что под руководством Эмми Хейнинг он запрограммировал музыку на изменение в зависимости от игровой ситуации, например при сражении или плавании. |
| I'll ask Chef Amy to make you something else. | Я попрошу Эйми приготовить что-то другое. |
| No, it was Amy who doesn't want one. | Нет, это Эйми не хочет свадьбу. |
| I sent Amy and Rory in there. | Я отправил Эйми и Рори туда! |
| Chef Amy asked us what we wanted for breakfast, and I said, "Surprise us." | Эйми спросила, что приготовить на завтрак, и я сказал: "Удиви нас". |
| This is Amy, Rory. | Я Доктор, а это Эйми, Рори. |
| Amy snaked your spot in the pyramid. | Ами стащила твое место в пирамиде. |
| With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. | С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
| Mohammad Munaf (represented by counsel, Ms. Amy L. Magid) | г-ном Мохаммедом Мунафом (представлен адвокатом г-жой Ами Л. Магид) |
| Amy, you speak yeti. | Ами, ты знаешь язык йети. |
| The "conduits"-the lines connect various "cells" and other geometric patterns in a given work-represent the supports of "underlying informational and structural components of contemporary society," Amy Brandt writes. | «Каналы» - линии, соединяющие различные «ячейки» и другие геометрические узоры в данной работе, - представляют собой поддержку «лежащих в основе информационных и структурных компонентов современного общества», - пишет Ами Брандт. |
| Giant Void Local Void Observable universe List of largest voids Hubble bubble (astronomy) Keenan, Ryan C.; Barger, Amy J.; Cowie, Lennox L. (2013). | Местный войд Гигантский войд Наблюдаемая Вселенная Пузырь Хаббла Keenan, Ryan C.; Barger, Amy J.; Cowie, Lennox L. (2013). |
| The music video was later referenced in the music video of "If U Seek Amy" (2009), where Spears's fictional daughter is dressed with a similar schoolgirl outfit while wearing pink ribbons in her hair. | Клип позже был отнесен к «If U Seek Amy» (2008), где Спирс является вымышленной дочерью, одетой в такую же школьную форму с розовыми ленточками в косе. |
| Max Martin, who produced Spears' debut single"... Baby One More Time", produced "If U Seek Amy" for the album. | Макс Мартин, автор и продюсер первого хита Спирс «... ВаЬу One More Time», спродюсировал композицию «If U Seek Amy» для альбома. |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| 65XEM - 65XE with AMY sound synthesis chip. | 65XEM - 65XE со звуковым/голосовым синтезатором AMY. |
| The three women then formed a band called Amy Carter, which put on shows before the art exhibitions. | Чуть позже девушки создают группу под названием Аму Carter, которая выступает на открытиях выставок. |
| Their music has been described by Amy Atkins as evoking the sounds of 1980s music, and as "addictive dancey electro-pop". | Их музыка была охарактеризована Аму Atkins как пробуждающая звуки музыки 1980-х и как «завораживающий танцевальный электро-поп». |
| Editor-in-chief, Amy Tongi newspaper | Главный редактор газеты "Аму тонги" |
| Amy Mainzer (born January 2, 1974) is an American astronomer, specializing in astrophysical instrumentation and infrared astronomy. | Эми Майнцер (англ. Аму Mainzer; родилась 2 января 1974 года) - американский астроном, специализирующаяся на астрофизической аппаратуре и исследованиях в инфракрасном диапазоне. |
| They had two children: Amy Augusta, born August 21, 1892 and Ruth Upham, born October 21, 1897. | У них было двое детей: Эми Августа (англ. Аму Augusta), родилась 21 августа 1892 и Рут Апхем (англ. Ruth Upham), родилась 21 октября 1897 года. |