| Please don't cry, amy. | Пожалуйста, не плачь, Эми. |
| They're all in a book in Amy's house, a children's picture book. | Они все в книге, у Эми дома, в детской книжке с картинками. |
| Even if she was, she's not Amy, and neither is Grace, and neither is any other girl. | Даже если бы она здесь была, она не Эми, и не Грейс, и никто из других девушек. |
| Stay back, Amy! | Не подходи, Эми! |
| I'm in love with Amy. | Я влюблен в Эми. |
| But I am telling you, Amy hit the boyfriend jackpot. | Я скажу тебе, Эмми урвала идеального парня. |
| You and Amy under the same roof? | Вы с Эмми под одной крышей? |
| Keep dreaming, Amy. | Мечтай дальше, Эмми. |
| Amazing Amy and the Humbled Husband. | Супер Эмми и униженный муж. |
| It seems like the kind of thing that would happen to Amy. | Именно такое и должно было случиться с Эмми. |
| Amy, I am going to need my car back. | Эйми, мне будет нужна моя машина. |
| This is Amy, Rory. | Я Доктор, а это Эйми, Рори. |
| Amy, what's happening? | Эйми, что происходит? |
| So my name is Amy Webb, and a few years ago I found myself at the end of yet another fantastic relationship that came burning down in a spectacular fashion. | Меня зовут Эйми Вебб, и несколько лет назад закончились мои очередные фееричные отношения, они сгорели до тла невероятно быстро. |
| You can see Amy Tan sponsored the next one, | Следующую книгу финансировала Эйми Тэн. |
| Amy snaked your spot in the pyramid. | Ами стащила твое место в пирамиде. |
| We've got our children to think about, Ben and Amy. | У нас есть дети, о которых мы должны заботиться, Бен и Ами. |
| For several years the Federal Department of Public Health has been responsible for dispatching and publishing a brochure prepared by Professor Amy of VUB. | На протяжении ряда лет федеральный департамент здравоохранения отвечает за публикацию и распространение брошюры профессора Ами из БСУ. |
| Ms. Amy Sommers, External Relations Consultant, New York | Г-жа Ами Соммерс, консультант по внешним сношениям, Нью-Йорк |
| The "conduits"-the lines connect various "cells" and other geometric patterns in a given work-represent the supports of "underlying informational and structural components of contemporary society," Amy Brandt writes. | «Каналы» - линии, соединяющие различные «ячейки» и другие геометрические узоры в данной работе, - представляют собой поддержку «лежащих в основе информационных и структурных компонентов современного общества», - пишет Ами Брандт. |
| "Poison Prince" is the first single from Scottish singer-songwriter Amy MacDonald's debut album, This Is the Life, and charted at number 136 on the UK Singles Chart in 2007. | «Poison Prince» - первый сингл с дебютного альбома шотландской певицы Amy Macdonald This Is the Life, и занял 136 место UK Singles Chart в 2007 году. |
| After a costume change, Spears goes into the song "If U Seek Amy" while wearing a white skirt over a fan, recalling Marilyn Monroe's iconic scene in The Seven Year Itch (1955). | После смены костюма, Спирс переходит к песне «If U Seek Amy», надев белую юбку, стоя над вентилятором, напоминая знаковые сцены Мэрилин Монро из фильма Зуд седьмого года (1955). |
| While reviewing the music video for her 2009 single "If U Seek Amy", James Montgomery of MTV called the music video for "Everytime" "underrated". | Во время обзора клипа на её сингл 2009 года "If U Seek Amy", Джеймс Монгомери с MTV назвал клип "Everytime" «недооцененным». |
| Max Martin, who produced Spears' debut single"... Baby One More Time", produced "If U Seek Amy" for the album. | Макс Мартин, автор и продюсер первого хита Спирс «... ВаЬу One More Time», спродюсировал композицию «If U Seek Amy» для альбома. |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| Their music has been described by Amy Atkins as evoking the sounds of 1980s music, and as "addictive dancey electro-pop". | Их музыка была охарактеризована Аму Atkins как пробуждающая звуки музыки 1980-х и как «завораживающий танцевальный электро-поп». |
| Editor-in-chief, Amy Tongi newspaper | Главный редактор газеты "Аму тонги" |
| Amy Mainzer (born January 2, 1974) is an American astronomer, specializing in astrophysical instrumentation and infrared astronomy. | Эми Майнцер (англ. Аму Mainzer; родилась 2 января 1974 года) - американский астроном, специализирующаяся на астрофизической аппаратуре и исследованиях в инфракрасном диапазоне. |
| Amy Hargreaves (born January 27, 1970) is an American actress who has worked in film, television, and theater. | Эми Харгривз (англ. Аму Hargreaves; род. 27 января 1970) - американская актриса, которая работала в кино, телевидении и театре. |
| They had two children: Amy Augusta, born August 21, 1892 and Ruth Upham, born October 21, 1897. | У них было двое детей: Эми Августа (англ. Аму Augusta), родилась 21 августа 1892 и Рут Апхем (англ. Ruth Upham), родилась 21 октября 1897 года. |