| Amy's friend at HQ heard that maybe the seven-four was getting shut down instead. | Подруга Эми из управления слышала, что может быть закроют 7-4. |
| And before you say anything Amy, | И прежде чем вы что-нибудь скажите Эми, |
| No, come on, Amy, how does that work? | Ну же, Эми, как такое возможно? |
| I think Ricky's relieved and so Amy is probably relieved because now she gets to go to school in New York with Ben and Ricky can stay here with you. | Я думаю, что Рикки свободен и Эми тоже свободна, потому что она едет с Беном в университет в Нью-Йорке, а Рикки может остаться здесь с тобой. |
| You call yourself Fat Amy? | Ты сама называешь себя Хрюшкой Эми? |
| First thing you have to understand about Amy... she loves to teach lessons. | Прежде всего, поймите, Эмми обожает учить. |
| Tonight, we welcome Amy's best friend, Noelle Hawthorne. | У нас в гостях лучшая подруга Эмми - Ноэль Хоторн. |
| Okay. Amy's parents? | Ясно. Родители Эмми? |
| the missing persons case of Amy Elliott Dunne. | расследование исчезновения Эмми Элиот Данн, красавицы-блондинки, ставшей прообразом серии книг о Супер Эмми. |
| It'll help me track Amy's movements before she disappeared. | Это поможет проследить перемещения Эмми. |
| Amy, I am going to need my car back. | Эйми, мне будет нужна моя машина. |
| What we've always called her, Amy's mom. | Так же, как мы всегда называли ее. Мама Эйми. |
| Well, Amy's mom doesn't have to know. | Ну, Маме Эйми не нужно ничего знать. |
| So, Amy left some toys out, my mom tripped on them and fell, and that's what killed her? | Так вот, Эйми разбросала игрушки, Мама споткнулась об них и упала, и от этого она погибла? |
| He said no, Amy. | Он сказал "нет", Эйми. |
| Ms. Amy Sommers, External Relations Consultant, New York | Г-жа Ами Соммерс, консультант по внешним сношениям, Нью-Йорк |
| With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. | С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
| Amy please, go on home, I'll be over later. | Ами, послушай, иди домой! |
| Amy, you speak yeti. | Ами, ты знаешь язык йети. |
| The "conduits"-the lines connect various "cells" and other geometric patterns in a given work-represent the supports of "underlying informational and structural components of contemporary society," Amy Brandt writes. | «Каналы» - линии, соединяющие различные «ячейки» и другие геометрические узоры в данной работе, - представляют собой поддержку «лежащих в основе информационных и структурных компонентов современного общества», - пишет Ами Брандт. |
| "Poison Prince" is the first single from Scottish singer-songwriter Amy MacDonald's debut album, This Is the Life, and charted at number 136 on the UK Singles Chart in 2007. | «Poison Prince» - первый сингл с дебютного альбома шотландской певицы Amy Macdonald This Is the Life, и занял 136 место UK Singles Chart в 2007 году. |
| Giant Void Local Void Observable universe List of largest voids Hubble bubble (astronomy) Keenan, Ryan C.; Barger, Amy J.; Cowie, Lennox L. (2013). | Местный войд Гигантский войд Наблюдаемая Вселенная Пузырь Хаббла Keenan, Ryan C.; Barger, Amy J.; Cowie, Lennox L. (2013). |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| "Believe In Dreams" and "Amy Says" are re-worked demos that were originally written in the mid-2000s, before the release of Flyleaf's debut album. | Примечания по списку композиций: «Believe In Dreams» и «Amy Says» - переработанные версии композиций, созданных группой в середине 2000-х до выхода дебютного альбома. |
| 65XEM - 65XE with AMY sound synthesis chip. | 65XEM - 65XE со звуковым/голосовым синтезатором AMY. |
| Amy Duncan of Metro said it "certainly was an episode to remember". | Эми Дункан (Аму Duncan) из Metro поделилась «это определенно запоминающийся эпизод». |
| He served as executive producer for the independent film Amy George, which played at the 2011 Toronto International Film Festival. | Он выступал в качестве исполнительного продюсера для канадского независимого художественного фильма Аму George, который был показан в 2011 на Международном кинофестивале в Торонто. |
| Amy Mainzer (born January 2, 1974) is an American astronomer, specializing in astrophysical instrumentation and infrared astronomy. | Эми Майнцер (англ. Аму Mainzer; родилась 2 января 1974 года) - американский астроном, специализирующаяся на астрофизической аппаратуре и исследованиях в инфракрасном диапазоне. |
| Amy Gough (born August 24, 1977 in Williams Lake, British Columbia) is a Canadian skeleton racer who has competed since 2002. | Эми Гоф (англ. Аму Gough, 24 августа 1977, Уильямс-Лейк, Британская Колумбия) - канадская скелетонистка, выступающая за сборную Канады с 2006 года. |
| Amy Hargreaves (born January 27, 1970) is an American actress who has worked in film, television, and theater. | Эми Харгривз (англ. Аму Hargreaves; род. 27 января 1970) - американская актриса, которая работала в кино, телевидении и театре. |