| I only came to get my clean dress from Amy, father. | Я пришла, чтобы забрать свое платье у Эми. |
| Gail Meyers called me about 3:00 a.m. to say Amy hadn't come home yet. | Гейл Майерс позвонила мне в З часа и сказала, что Эми ещё не вернулась домой. |
| I don't know what you're going to do, but I'm going to go see John and Amy and Adrian, and then I'm leaving. | Не знаю, что собираешься делать ты, но я собираюсь поехать увидеться с Джоном и Эми, и с Эдриан, так что я ухожу. |
| Stay back, Amy! | Не подходи, Эми! |
| Amy used to be my best friend. | Эми была моей лучшей подругой. |
| She can go over to Amy's or something. | Она может переехать к Эмми или куда-нибудь еще. |
| Amy, come on now, honey. | Эмми, давай дорогая. |
| AMY (on computer): | ЭММИ (из компьютера): |
| Okay. Amy's parents? | Ясно. Родители Эмми? |
| So, Tim and Shyla, Amy and Becca, Kenneth and Grace, and Eric and Pat. | Итак, Тим с Шилой, Эмми с Беккой, Кеннет с Грейс и Эрик с Пат. |
| I'll ask Chef Amy to make you something else. | Я попрошу Эйми приготовить что-то другое. |
| We feel privileged by the presence of Ms. Angela King and Ms. Amy Smythe. | Мы считаем честью присутствие г-жи Анджелы Кинг и г-жи Эйми Смайт. |
| Trouble is, Rory, Amy, which is which? | Вопрос в том, Рори, Эйми, какой из них какой? |
| So, Amy left some toys out, my mom tripped on them and fell, and that's what killed her? | Так вот, Эйми разбросала игрушки, Мама споткнулась об них и упала, и от этого она погибла? |
| Eurgh! Lovely hair, Amy. | Красивые волосы, Эйми. |
| We've got our children to think about, Ben and Amy. | У нас есть дети, о которых мы должны заботиться, Бен и Ами. |
| For several years the Federal Department of Public Health has been responsible for dispatching and publishing a brochure prepared by Professor Amy of VUB. | На протяжении ряда лет федеральный департамент здравоохранения отвечает за публикацию и распространение брошюры профессора Ами из БСУ. |
| With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. | С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
| Amy, you speak yeti. | Ами, ты знаешь язык йети. |
| The "conduits"-the lines connect various "cells" and other geometric patterns in a given work-represent the supports of "underlying informational and structural components of contemporary society," Amy Brandt writes. | «Каналы» - линии, соединяющие различные «ячейки» и другие геометрические узоры в данной работе, - представляют собой поддержку «лежащих в основе информационных и структурных компонентов современного общества», - пишет Ами Брандт. |
| "Poison Prince" is the first single from Scottish singer-songwriter Amy MacDonald's debut album, This Is the Life, and charted at number 136 on the UK Singles Chart in 2007. | «Poison Prince» - первый сингл с дебютного альбома шотландской певицы Amy Macdonald This Is the Life, и занял 136 место UK Singles Chart в 2007 году. |
| While reviewing the music video for her 2009 single "If U Seek Amy", James Montgomery of MTV called the music video for "Everytime" "underrated". | Во время обзора клипа на её сингл 2009 года "If U Seek Amy", Джеймс Монгомери с MTV назвал клип "Everytime" «недооцененным». |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| A paper written by Andrea Forte and Amy Bruckman in 2005, called Why Do People Write for Wikipedia? | Другое исследование этих мотивов было проведено Андреа Форте (англ. Andrea Forte) и Эми Брукман (Amy Bruckman) в 2005 году, и опубликовано под названием «Почему люди пишут в Википедию? |
| 65XEM - 65XE with AMY sound synthesis chip. | 65XEM - 65XE со звуковым/голосовым синтезатором AMY. |
| The three women then formed a band called Amy Carter, which put on shows before the art exhibitions. | Чуть позже девушки создают группу под названием Аму Carter, которая выступает на открытиях выставок. |
| Editor-in-chief, Amy Tongi newspaper | Главный редактор газеты "Аму тонги" |
| She sometimes wrote under the pseudonym Amy Lothrop. | Иногда она писала под псевдонимом Эми Лотроп (Аму Lothrop). |
| Amy Mainzer (born January 2, 1974) is an American astronomer, specializing in astrophysical instrumentation and infrared astronomy. | Эми Майнцер (англ. Аму Mainzer; родилась 2 января 1974 года) - американский астроном, специализирующаяся на астрофизической аппаратуре и исследованиях в инфракрасном диапазоне. |
| They had two children: Amy Augusta, born August 21, 1892 and Ruth Upham, born October 21, 1897. | У них было двое детей: Эми Августа (англ. Аму Augusta), родилась 21 августа 1892 и Рут Апхем (англ. Ruth Upham), родилась 21 октября 1897 года. |