| If the link's still active, I think I can hear Amy. | Если связь еще работает, думаю я слышу Эми. |
| She thought Greg was stealing meds from the hospital and smuggling them into Amy. | Она думала, что Грег крадет лекарства из больницы и передает их Эми. |
| Good day, Amy Farrah Fowler. | Всего хорошего, Эми Фарра Фаулер. |
| Amy's been screaming about Ricky all day which is why John and Robbie are all cranked out. | Эми весь день кричала из-за Рикки, поэтому и Джон с Робби начали капризничать. |
| So just stay out of it, Amy. | Эми, просто не вмешивайся в это. |
| And we have Amy Elliott Dunne, missing for five days... | И главное - Эмми Элиот Данн отсутствует уже пять дней, взывая к правосудию. |
| All right, I was at Ricky's using his computer and Amy came home and they got into a big argument and I didn't want to wait for Shakur and Margaret to pick me up so I took the bus here. | Хорошо, я был у Рики, пользовался компьютером, и Эмми пришла домой, и они затеяли большой спор и я не хотел ждать Шэкура и Маргарет, чтобы забрать меня так что я приехал сюда. |
| Amy, we found your diary. | Эмми, мы нашли дневник. |
| When your poor Amy has a cold... | Коль простуда у Эмми началась, его купи ты сей же час. |
| With me, regular, flawed, real Amy, jealous, as always, of the golden child. | Я, обычная, несовершенная, реальная Эмми завидовала как всегда золотому ребенку, идеальной, блестящей Супер Эмми, которая выходит замуж. |
| I'll ask Chef Amy to make you something else. | Я попрошу Эйми приготовить что-то другое. |
| Amy is not going to let her throw her a wedding. | Эйми не допустит, чтобы ее мама устроила свадьбу. |
| And I think that it's something that Amy wants, too. | И, думаю, на самом деле Эйми хочет этого тоже. |
| We feel privileged by the presence of Ms. Angela King and Ms. Amy Smythe. | Мы считаем честью присутствие г-жи Анджелы Кинг и г-жи Эйми Смайт. |
| Amy Baco-Taylor, Assistant Scientist, Associated Scientists of Woods Hole - seamount population genetics, ecology, biodiversity;. | Эйми Бейко-Тейлор, исследователь-ассистент Ассоциации ученых Вудс-Хола: генетика популяций, экология, биоразнообразие подводных гор;. |
| For several years the Federal Department of Public Health has been responsible for dispatching and publishing a brochure prepared by Professor Amy of VUB. | На протяжении ряда лет федеральный департамент здравоохранения отвечает за публикацию и распространение брошюры профессора Ами из БСУ. |
| With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. | С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
| Mohammad Munaf (represented by counsel, Ms. Amy L. Magid) | г-ном Мохаммедом Мунафом (представлен адвокатом г-жой Ами Л. Магид) |
| Amy please, go on home, I'll be over later. | Ами, послушай, иди домой! |
| Amy, you speak yeti. | Ами, ты знаешь язык йети. |
| The music video is also referenced in the 2009 single, "If U Seek Amy". | На клип также ссылается сингл 2009 года «If U Seek Amy». |
| Giant Void Local Void Observable universe List of largest voids Hubble bubble (astronomy) Keenan, Ryan C.; Barger, Amy J.; Cowie, Lennox L. (2013). | Местный войд Гигантский войд Наблюдаемая Вселенная Пузырь Хаббла Keenan, Ryan C.; Barger, Amy J.; Cowie, Lennox L. (2013). |
| The music video was later referenced in the music video of "If U Seek Amy" (2009), where Spears's fictional daughter is dressed with a similar schoolgirl outfit while wearing pink ribbons in her hair. | Клип позже был отнесен к «If U Seek Amy» (2008), где Спирс является вымышленной дочерью, одетой в такую же школьную форму с розовыми ленточками в косе. |
| Max Martin, who produced Spears' debut single"... Baby One More Time", produced "If U Seek Amy" for the album. | Макс Мартин, автор и продюсер первого хита Спирс «... ВаЬу One More Time», спродюсировал композицию «If U Seek Amy» для альбома. |
| Many of the women involved with queercore were also interested in riot grrrl, and zines such as Chainsaw by Donna Dresch, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce and I (heart) Amy Carter by Tammy Rae Carland embody both movements. | Многие участницы движения queercore примыкали к riot grrrl, и такие фэнзины, как Chainsaw, Sister Nobody, Jane Gets A Divorce, I (heart) Amy Carter освещали оба движения. |
| The three women then formed a band called Amy Carter, which put on shows before the art exhibitions. | Чуть позже девушки создают группу под названием Аму Carter, которая выступает на открытиях выставок. |
| Their music has been described by Amy Atkins as evoking the sounds of 1980s music, and as "addictive dancey electro-pop". | Их музыка была охарактеризована Аму Atkins как пробуждающая звуки музыки 1980-х и как «завораживающий танцевальный электро-поп». |
| She sometimes wrote under the pseudonym Amy Lothrop. | Иногда она писала под псевдонимом Эми Лотроп (Аму Lothrop). |
| He served as executive producer for the independent film Amy George, which played at the 2011 Toronto International Film Festival. | Он выступал в качестве исполнительного продюсера для канадского независимого художественного фильма Аму George, который был показан в 2011 на Международном кинофестивале в Торонто. |
| They had two children: Amy Augusta, born August 21, 1892 and Ruth Upham, born October 21, 1897. | У них было двое детей: Эми Августа (англ. Аму Augusta), родилась 21 августа 1892 и Рут Апхем (англ. Ruth Upham), родилась 21 октября 1897 года. |