| So where should I take Amy for dinner? | Так куда бы мне отвезти Эми на ужин? |
| I'm just trying to make time go by quickly because I'm going to Amy's tonight. | Я просто стараюсь, чтобы время шло быстрее, потому что сегодня вечером я собираюсь к Эми. |
| And you know what, Amy? | И знаешь, что, Эми? |
| Go and be with Amy and don't even think about me. | Иди и будь с Эми, и не думай обо мне. |
| Only Amy has a full scholarship and housing if she can take part in this program with students from all over the country. | Только Эми получит полную стипендию и оплаченное проживание, если она сможет стать частью этой программы, отбирающих студентов по всей стране. |
| [sighs] Anyway, I'll talk to Amy about it in the morning. | В любом случае, я поговорю с Эми об этом с утра. |
| I don't know why Amy didn't let us know herself. | Не понимаю, почему Эми сама нам об этом не рассказала. |
| Amy, it's not like you're a single mom living on your own with no one to help you. | Эми, ты же не одинокая мама, которая живет одна в своей квартире и никто ей не помогает. |
| And I have to take Amy to the airport, which is a classic no-win situation with a twist, now that I think about it. | И я отвезу Эми в аэропорт, и это классический невыйгрышный поворот сюжета. сейчас я думаю об этом. |
| Amy's doing a great job, but there's some stuff I got to get on top of. | Эми прекрасно справляется, но есть дела, которыми я должен заняться сам. |
| Nancy, Amy, Liz, and Kate. | Нэнси, Эми, Лиз и Кейт . |
| Why didn't Gansa tell us that he was Amy's therapist? | Почему Ганса, не рассказал нам, что он был терапевтом Эми? |
| Well, five months ago, Amy reported that she was being harassed by one of the other students at Wolsey. | Ну, около пяти месяцев назад, Эми заявила, что ее преследует один из студентов в Вулси. |
| Why didn't you tell us Amy Katz was your patient? | Почему вы нам не рассказали, что Эми Катс была вашей пациенткой? |
| Were you aware of Adam Douglas's threatening behaviour towards Amy? | ВЫ знали, об угрожающем поведение Адама Дагласа по отношению к Эми? |
| If Amy's in love with Gansa, as the video suggests, then Adam has no chance. | Если Эми была влюблена в Ганса, как утверждает эта запись, значит у Адама не осталось шансов. |
| Two nights before she died, Amy went into the video room... and declared her love for somebody. | Две ночи назад, Эми отправилась в конфиденциальную видео комнату и призналась там кому-то в любви. |
| Then why was Amy in love with you? | Тогда, почему Эми в вас влюбилась? |
| Did you ask Amy to erase it? | Вы просили Эми, чтобы она стерла? |
| Amy... before I met you, I never had any interest in being intimate with anyone. | Эми... до нашей встречи, я никогда ни с кем не хотел интимных отношений. |
| Tell Amy's office I'm on my way. | Скажи Эми, что я уже иду. |
| Hello, just call Amy Maine leave a message after the tone | Здравствуйте, просто позвоните Эми Мэн оставить сообщение после звукового сигнала |
| Amy talks to you about your dad, listen | Эми говорит с вами о Ваш папа, слушать |
| Amy can do it we have to hurry | Эми может сделать это мы должны торопиться |
| I mean, you wanted me to reach out to Amy, so... | Ты же хотела, чтобы я общалась с Эми, так что... |