Amy, please let me talk to Larry. |
Эми, прошу тебя, дай мне погорить с Ларри. |
Strangely, I agree with everything Amy just said. |
Как ни странно, я согласен со всем, что сказала Эми. |
Tell me what you told Amy. |
Поговорить со мной о том, о чем ты говорил с Эми. |
I doubt if Amy even cares. |
И сомневаюсь, что даже Эми это волнует. |
I thought you had plans with Amy. |
Я думал, вы с Эми что-то планировали вместе. |
Everyone thinks he looks more like Amy. |
Все думают, что он больше похож на Эми. |
Because I want Ben with Amy. |
Потому что я хочу, чтобы Бен был с Эми. |
Amy, I used Dan to get what I wanted. |
Эми, я использовала Дэна, чтобы получить то, что хочу. |
Amy will be okay, eventually. |
Эми будет в порядке, так или иначе. |
Last year, your ex-girlfriend Amy was murdered. |
В прошлом году, твоя бывшая девушка Эми была убита. |
Somehow Amy knew she wasn't a Messenger. |
Каким-то образом, Эми знала, что она - не Посланник. |
Although Ricky should have visitation rights as dictated by Amy. |
Хотя Рикки должен иметь право на посещение, но под руководством Эми. |
Same age as Amy when she got pregnant. |
Столько же, сколько было Эми, когда она забеременела. |
I told Amy she could invite Ben. |
Я сказал Эми, что она может пригласить Бена. |
I left messages for Kathleen and Amy. |
Я... я оставила сообщения для Кэтлин и Эми. |
Amy wouldn't write to her own father. |
Эми бы ни за что не отправила, такое послание своему отцу. |
I don't think you should marry Amy. |
Я не считаю, что ты должен жениться на Эми. |
You want to speak to Amy, speak to Amy. |
Если хочешь поговорить с Эми, поговори с Эми. |
I need to get to Amy's house, Amy Juergens. |
Мне нужно доехать до дома Эми, Эми Джергэнс. |
Her disappearance receives heavy press coverage because Amy was the inspiration for her parents' popular Amazing Amy children's books. |
Инцидент получает большую огласку в прессе, потому что Эми была источником вдохновения для книг «Супер Эми», которые писали её родители. |
She could see you still had feelings for Amy, so Sydney needed Amy out of the way. |
Она видела, что у тебя до сих пор остались чувства к Эми, так что Сидни нужно было убрать Эми с дороги. |
"Knock-knock-knock, Amy, knock-knock-knock, Amy, knock-knock-knock, Amy"? |
"Тук-тук-тук, Эми, Тук-тук-тук, Эми, Тук-тук-тук, Эми"? |
Amy Now, you're our link to Amy Then. |
Нынешняя Эми, ты связываешься с Эми из прошлого. |
I saw Amy's car in the driveway, so I think I'll just go see Amy. |
Я видела машину Эми на подъездной дорожке, пойду, зайду к ней. |
OK, Amy - Past Amy - stand by the door. |
Так, Эми из прошлого, встань у двери. |