| I guess she didn't want us three to cross streams. | Я полагаю, она не хотела, чтобы мы трое скрестили лучи. |
| Now that said, you three did make the cut. | Но несмотря на это, вы трое прошли испытание. |
| The trial itself was riddled with untrustworthy witnesses, three of whom have been convicted of perjury as a result. | Разбирательство было основано на показаниях ненадежных свидетелей, трое из которых в результате были осуждены за лжесвидетельство. |
| In his own home, with consenting adults, three of whom were members of the Manchester Constabulary. | В своем собственном доме, с согласными на это взрослыми людьми, Трое из которых оказались офицерами Манчестерской полиции. |
| I have three armors, boots, a belt, a torch... | У меня трое доспехов, сапоги, ремень, факел... |
| By this time next year, the three of us will drink bloodwine in the halls of Cardassia's Central Command. | В следующем году, к этому времени, мы трое будем пить бладвейн в залах центрального командования Кардассии. |
| I have three men down, warrior healer. | У меня есть трое человек, целитель. |
| Thank you. I had three with my first wife. | У меня трое от первого брака. |
| To fight Heug-un, we need at least three of us. | Чтобы одолеть Хег-Ана, нужны хотя бы трое из нас. |
| There are three of us down here now, making noise. | Теперь внизу нас трое, давайте пошумим. |
| All three with priors and known gang affiliations. | Все трое из верхушки известной группировки. |
| The three of them were thick as thieves in college. | Эти трое были закадычными друзьями в колледже. |
| I mean, you have the house, the three lovely children. | У вас есть дом, трое прекрасных детей. |
| They killed one of our sheriffs, injured three - two critically. | Убили одного шерифа, трое ранены, двое - в критическом состоянии. |
| The three of you together weren't going anywhere. | Вы трое все равно вместе ни к чему бы не пришли. |
| We got three smart people here. | Здесь у нас трое умных людей. |
| You ladies will have to distribute your charms fairly as there are only three of you. | Дамы, вам придется распределить ваши чары по справедливости, вас ведь только трое. |
| All but three who were released last week. | Все, но трое переехали на прошлой неделе. |
| You three, get that animal. | Вы трое, поймайте это животное. |
| According to her three of your erstwhile colleagues no longer share that happy condition. | По ее словам трое твоих старых товарищей не могут больше разделить того же счастья. |
| In the last six days, three of your children have been stolen. | За последние шесть дней пропало трое детей. |
| There was the butcher, three of your gym teachers - okay... | Был мясник, трое твоих учителей по физкультуре... |
| And I was left with those three guys. | И у меня осталось эти трое парней. |
| We got Rigo and three others. | У нас Риго и еще трое. |
| No, I want the three of you to lie low today. | Нет, я хочу чтобы все вы трое сегодня не высовывались. |