Aldor had many children, of which the three eldest were daughters. |
У Алдора было много детей, но трое старших были дочерями. |
The three decided to experiment with progressive music but they needed a bass player to complete the lineup. |
Эти трое решили поэкспериментировать с прогрессивной музыкой, но им был нужен басист. |
They have three children: Ruth, Frank and Martin. |
У них трое детей: Рут, Фрэнк и Мартин. |
The three strangers converge on Crystal's flat. |
Трое незнакомцев вновь собираются на квартире Кристэл. |
Only three men responded to a call for volunteers to rescue the Donner Party. |
На призыв стать волонтерами для спасения группы Доннера откликнулись лишь трое. |
They had three children, Deborah, Joseph, and Paul. |
У них было трое детей: Дебора, Джозеф и Пол. |
The three had met together to jam on multiple occasions, constantly cycling a fourth musician. |
Все трое собрались вместе, чтобы застопорить несколько раз, постоянно задействуя четвёртого музыканта. |
Also in Afrin, three Kurds were killed during the Newroz demonstrations. |
В то же время в городе Африн на праздновании Новруза были убиты ещё трое курдов. |
In July 2015, three gunmen attacked a bus, and police station in Gurdaspur. |
В июле 2015 года трое вооружённых людей напали на автобус и отделение полиции в городе Гурдаспур. |
Of the remaining Spanish captives, three became Spanish citizens and settled in New Mexico. |
Из оставшихся пяти трое приняли испанское подданство и поселились в Новой Мексике. |
Soon after, the three rent an apartment with money earned from fencing the stolen car. |
Вскоре после этого, все трое снимают квартиру на деньги, заработанные от продажи угнанной машины. |
As of 2008 three of these have survived. |
В 2008 году их было трое. |
They have three children: Sophie Elena, Ruby Cardinahl and Clyde Nikolai Corley. |
У них трое детей: Софи Элена, Руби Кардинал и Клайд Николай Корли. |
While candidates were able to travel freely nationwide, only three visited Kidal. |
Кандидаты имели возможность свободно передвигаться по всей стране, однако лишь трое посетили Кидаль. |
They had three children, one of whom lived only a few hours. |
У них было трое детей, один из которых прожил всего несколько часов. |
I got a wife and three kids. |
У меня жена и трое детей. |
On 25 January 2011, three Indonesian men were charged with people-smuggling in connection with the incident. |
25 января 2011 года, трое индонезийских мужчин были обвинены в провозе людей контрабандой. |
First three gorillas, and now you two. |
Сперва трое горилл, а теперь вы двое. |
He doesn't have time to babysit you when he's got three killers after him. |
У него не будет времени нянчиться с тобой, когда трое убийц будут преследовать его. |
Right. - We three have admitted our guilt. |
Верно. - Мы трое признали свою вину. |
He has three sons and lives a quiet life in the midwest. |
У него трое сыновей и он живёт в Мидвесте. |
I think it was the only times when there were three... |
Я думаю, что это был единственный раз, когда их было трое... |
The three of you can go home to the future. |
А вы трое отправляйтесь домой, в будущее. |
In the last six days, three of your children have been stolen. |
За прошедшие шесть дней, трое ваших детей были украдены. |
He's one person and we're three. |
Он ведь один, а нас трое. |