| Three patrons of her bar confirmed she was there by 9:00 last night. | Трое постоянных клиентов ее бара подтверждают, что она была там вчера с девяти вечера. |
| Three of them are old enough to get married, and so am I. | Трое из них достаточно взрослые для брака, как и я. |
| Three pilgrims died and hundreds were injured in the ensuing stampede. | Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства. |
| Three additional siblings were born in America. | Трое других детей родились уже в Америке. |
| Three nights at the Kahala Hotel. | Трое суток в отеле «Кахала». |
| Three fellows won awards at the Beijing Youth Science Creation Competition. | Трое подопечных Фонда завоевали награды на форуме молодых исследователей и изобретателей в Пекине. |
| Three people were arrested for public order offences. | Трое человек были задержаны полицией за нарушение общественного порядка. |
| Three's a crowd, love. | Трое - уже толпа, дорогая. |
| Three can play at that game. | Трое могут играть в эту игру. |
| Three attackers were killed and seven were arrested by Pakistani forces. | Трое нападавших были убиты, и семь были арестованы Пакистанскими силами. |
| Three other accused were provisionally released, pending the commencement of their trial. | Трое других обвиняемых были временно освобождены из-под стражи в ожидании начала судебного процесса над ними. |
| Three Portuguese nationals and one Angolan captured on 24 May 2000 by FLEC are still being held hostage. | Трое португальских граждан и один анголец, захваченные ФЛЕК 24 мая 2000 года, все еще содержатся в качестве заложников. |
| Three are here who seek Skywalker. | Здесь есть трое, кто ищет Скайуокера. |
| Three men called me a cheat in a Kansas City card game. | Трое человек назвали меня мошенником во время карточной игры в Канзасе. |
| Three of my favorite people, trapped in one place... with no way to defend themselves. | Трое из моих любимых людей, заперты в ловушке в одном месте... не имея возможности защитить себя. |
| Three armed suspects inside, about 20 hostages, and they beat up a security guard pretty bad. | Трое вооруженных подозреваемых внутри, около 20 заложников, и они довольно сильно разнесли охрану безопасности. |
| Three. Her 50-year-old son Alan, a physician, is the only one who lives locally. | Трое детей, из которых 50-летний Алан, врач-терапевт, единственный живет поблизости. |
| Three more seriously injured, including the real surgeon who was found unconscious in the doctors' lounge. | Ещё трое серьёзно ранены, включая настоящего хирурга, которого нашли без сознания в его кабинете. |
| Three men are actually one man jumping through time. | Все трое - это один путешественник во времени. |
| Three kids, moving here from Evanston, Illinois. | Трое детей, переехали сюда с Эванстона (Иллинойс). |
| Three are dead, five are in prison so... | Трое мертвы, пятеро в тюрьме, так что... |
| Three more will die and there is nothing you can do to save them. | Еще трое умрут, и вы ничем не сможете им помочь. |
| Three men knocked him down coming out of a concert and stole his wallet. | Его повалили трое мужчин, вышедших из-за угла, и украли его бумажник. |
| Three white men trying to explain what holds civilization together. | Трое белых, пытающихся объяснить, что удерживает цивилизацию. |
| Three went in, and two of them came out. | Трое вошли внутрь, но только двое вышли наружу. |