Guys, we got three bogeys. They're splitting up. |
Там трое неизвестных, они разделились. |
He has a wife and three children, and lives in a two-room tenement in St Denis. |
У него жена и трое детей, живут они в двухкомнатной квартире на Сен-Дени. |
They've had three other children. |
У них было трое других детей. |
Yes, I have three children. |
Я понимаю, да, у меня трое детей. |
Your grandfather, the other three, maybe more. |
Ваш дед, еще трое - может быть, больше. |
Those three killers walking the streets bold as brass... |
Трое убийц будут отважно идти по улице... |
It can't be one of the three of us. |
Это не можем сделать мы трое. |
Let the three of them take each other out. |
Пусть эти трое сами уничтожат друг друга. |
But the other three were, incredibly, still alive. |
А остальные трое каким-то чудом выжили. |
From each team of seven, only three can go through. |
С каждой команды из семи участников, пройти смогут только трое. |
So three unknown assailants cut the security feed at the building, then come after the Warren mystery baby at Child Services. |
Трое нападавших отключили камеры в здании, затем явились за таинственным ребёнком Уоррена в службу опеки. |
During the last 24 hours, three people visited this place. |
За последние сутки здесь побывало трое. |
You said yourself there were three people in the apartment. |
Ты сам сказал, в квартире было трое. |
There's three of us: me, Graham, and Harry. |
Нас там трое - я, Грэм и Хэрри... |
This is the fan club, the three of us. |
Мы трое и есть весь фан-клуб. |
Teddy Bear checked, at least three witnesses can confirm that. |
Медвежонок проверил, как минимум трое свидетелей могут подтвердить. |
In addition, I believe that three is a crowd. |
Кроме того, я считаю, что трое - это уже толпа. |
During the initial investigation, a witness said three people were in the Cadillac that ran down your son. |
Во время первоначального расследования свидетель сказал, что в кадиллаке, наехавшем на вашего сына, было трое человек. |
I got one deal and three killers. |
У меня только одна сделка и трое убийц. |
These three got a new work detail. |
Вы трое получили новый рабочий наряд. |
You tell Kazan those three are with me now. |
Скажи Казану, что эти трое теперь со мной. |
You three are now under my protection. |
Вы трое теперь под моей защитой. |
The large one is full of men, maybe three or four. |
Самый большой полон людей, там их трое или четверо. |
Out of four British people, three said that they were optimistic about the future of their own families. |
Трое из четырёх британцев сказали, что оптимистично настроены насчёт будущего своих семей. |
Lives in Macon, has three kids, second husband, sells Mary Kay. |
Близко. Живет в Мэконе, трое детей, второй муж, продает "Магу Кау". |