| Last time we went topside, three of our own didn't come back. | В последний раз когда мы были наверху, трое из нас не вернулись. |
| We have three kids, and it gets a little hectic around here. | У нас трое детей, и здесь стало немного беспокойно. |
| My three are so busy with their second languages, their public service work... | Мои трое так заняты изучением второго языка, внеклассной работой... |
| That's three dead this week. | На этой неделе уже трое мертвых. |
| The three most important people in a man's life are his barber, his butcher, and his lover. | Трое самых важных людей в жизни мужчины - его парикмахер, мясник и любимая женщина. |
| All three of them just bumped into each other and broke everything you own. | Все трое только что столкнулись друг с другом и сломали всё, что у вас есть. |
| You know, even if daniel isn't your real father, we three belong together. | Даже если Даниель не твой кровный отец, мы трое все равно являемся семьей. |
| One night, in Farringdon, not long after the war, three lads dragged me down an alley. | Однажды ночью, в Фаррингдоне, вскоре после войны, трое парней затащили меня в переулок. |
| Pulgatti said that there were three kidnappers in that van. | Пулгатти сказал, что в том фургоне было трое похитителей. |
| I had three nearly feral brothers. | У меня было трое практически диких братьев. |
| It's so nice that there are three of you. | Так приятно, что здесь все трое. |
| Well, three kids are dead, Father. | Отец, уже умерло трое подростков. |
| I have reason to believe that the three of you have been out drinking. | У меня есть все основания полагать, что вы трое пили. |
| Problem is, we have enough air For three of us to make it back. | Проблема в том, что воздуха достаточно, чтобы трое из нас могли вернуться. |
| All three you name are ill and are not present today. | Все трое нездоровы и здесь сегодня не присутствуют. |
| There were once three brothers who were traveling along a lonely, winding road at twilight. | Жили были трое братьев и вот однажды отправились они путешествовать, шли в сумерках дальней дорогой. |
| Looks like we got three shooters. | Судя по всему, стрелков - трое. |
| I thought you said there were three shooters. | Вы вроде сказали, что стрелков трое. |
| Though I thought that was excessive, since there's only three of us here. | Хотя я думала это слишком, так как нас здесь всего лишь трое. |
| Two dead, three in the hospital. | Двое мертвы, трое - в госпитале. |
| Plus, we've got three kids. | А еще у нас трое детей. |
| But your father and I think that three kids is just perfect. | Но твой отец и я считаем, что трое детей это в самый раз. |
| The three of you came together, and you made a wish, Each of you looking for inspiration. | Вы трое объединились и загадали желание, каждая из вас хотела вдохновения. |
| I came because the three of you needed me and wanted me. | Я появился, потому что вы трое хотели меня и я был вам нужен. |
| You know, three bachelors living alone in a cereal bowl. | А то, знаешь, трое холостяков, которые живут вместе в коробке с кашей... |