Three suspects held up the bank tellers at gunpoint. |
Трое преступников держали кассиров банка под прицелом. |
Three men go out, Two men come in. |
Трое мужчин выходят, двое заходят. |
Three of the dead girls were in Budapest, Hungary sometime last year. |
Трое из убитых девушек посещали Будапешт в прошлом году. |
Three contributed by their actions to the detention and execution of civilians. |
Трое способствовало своими действиями задержанию и казни гражданских лиц. |
Three Victoria Crosses were awarded during the campaign, one to a Fijian and two to Australians. |
Во время кампании Крестом Виктории были награждены трое: один фиджиец и два австралийца. |
Three Somovs were killed by Polish in the Time of Troubles. |
Трое Сомовых - убиты поляками в Смутное время. |
Three nuncios to Poland went on to be elected pope. |
Трое нунциев в Польше были избраны Папами. |
Three boys study the art of karate at a school of martial arts. |
Трое парней учатся искусству каратэ в школе боевых искусств. |
Three of the rescue party turned back, but seven forged on. |
Трое человек повернули обратно, но семеро выстояли. |
Three Chinese people stab the astronauts with knives. |
Трое китайцев вонзают ножи в астронавтов. |
Three were beheaded; the rest lost their left feet and right eyes. |
Трое были обезглавлены, остальные лишились левой ноги и правого глаза. |
Three of the five members of the band started playing together at age 12. |
Трое из пяти участников группы начали играть вместе в 12 лет. |
Three Native Americans kill the Chinese with bows and tomahawks. |
Трое коренных американцев убивают китайцев луками и томагавками. |
Three of the people who left that stadium before're now dead. |
Трое людей покинувших стадион до аварии... они теперь мертвы. |
Three of your staff members have been insulting me and my country over the last few days. |
Трое ваших сотрудников последние несколько дней оскорбляли меня и мою страну. |
Three of these guys held up a laundromat. |
Трое из этих парней ограбили прачечную. |
Three of the original eight entities were suing each other. |
Трое из восьми участников судились друг с другом. |
Three students have won a scholarship... to continue studying. |
Трое учеников заслужили стипендии... на продолжение учёбы. |
Three kids and a husband - that's a family. |
Трое детей и муж- такая семья. |
Three of us in one room over the store in Rue de Turenne. |
Трое в одной комнате над лавкой на улице Тюренн. |
Three speedsters go in, and only two come out. |
Трое спидстеров вошли, и только двое вышли. |
Three of those former das, they're doing great. |
Трое из бывших прокуроров отлично поживает. |
Three of us can take 10 of them. |
Трое из нас могут убить десятерых. |
Three out of four of these people are going to die tonight. |
Трое из четверых в этой комнате умрут сегодня вечером. |
Three mortals facing a woman of legend and an ancient deity. |
Трое смертных против женщины из легенд и древнего божества. |