| Cases on appeal are also heard by three judges. | В пересмотре дел в порядке апелляции также принимают участие трое судей. |
| I should mention that three out of five speakers were women. | Я должен упомянуть о том, что из трое из пяти выступивших были женщины. |
| Eleven people were killed and three were injured (including himself). | Одиннадцать человек были убиты, а еще трое ранены (включая и его самого). |
| Currently, there was one woman provincial governor and three prefects. | В настоящее время одна женщина является губернатором провинции, а трое занимают должности префектов. |
| First, three at-large fugitives had recently been apprehended. | Во-первых, недавно были задержаны трое обвиняемых, находившихся на свободе. |
| All three accused chose to testify. | Все трое обвиняемых сделали выбор в пользу дачи показаний. |
| We have three residents form Oregon. | Да, у нас трое постояльцев из Орегона. |
| We had three kids and we always wanted more. | У нас было трое детей, и мы всегда хотели еще. |
| It was two children, not three. | У него было двое детей, а не трое. |
| You have three parents fighting over you. | У тебя трое родителей, с которыми ты ссоришься. |
| In addition, three personnel died and three were injured during recreational activities. | Кроме того, трое сотрудников погибло и трое получили телесные повреждения на отдыхе. |
| The other three, three, three... that we need, are in jail. | Остальные трое, трое, трое... сейчас за решеткой. |
| The Tel Aviv bombing followed a day of hell in which three Israelis were killed and three wounded in three separate incidents. | Взрыву в Тель-Авиве предшествовал день ада, когда в результате трех отдельных инцидентов были убиты трое израильтян и еще трое были ранены. |
| Three combo meals, three Buffalo wings, three apple pies. | Три комбо обеда, трое крылышек и три яблочных пирога. |
| I looked into three of the witnesses, and all three were affiliated with a guerilla faction within the last five years. | Я разузнал о троих свидетелях, и все трое были связаны с повстанцами в течение последних пяти лет. |
| It takes three to pull a trick, and you're number three. | Нужны трое, чтобы это провернуть, ты номер три. |
| I say three, and you're impressed because you have three kids. | Я сказал "три", и ты поразилась, потому что у тебя трое детей. |
| Although, three of the six detainees were reportedly released on 8 January, the whereabouts of the other three men remain unknown. | Хотя 8 января трое из этих шести задержанных были освобождены, местонахождение остальных трех человек остается неизвестным. |
| There are three female and three male probation officers in the Ministry of Justice. | В Министерстве юстиции в качестве сотрудников службы пробации работают три женщины и трое мужчин. |
| Tammy has three kids from three different men. | У Тэмми трое детей от трёх разных мужчин. |
| The Panthers eventually surrendered, with three Panthers and three officers being injured. | В итоге «Пантеры» сдались, были ранены три боевика и трое полицейских. |
| The repressions after the pacification included sentencing of three miners to jail terms of three to four years in prison. | После усмирения трое шахтёров были осуждены на тюремные сроки от трёх до четырёх лет. |
| If there were three, all three should be dead. | Если там было трое, то все они должны были умереть. |
| About three minutes after us three have set off. | Спустя три минуты все трое отправились. |
| Over the past two weeks, three separate attacks on UNAMID saw one peacekeeper killed and three others injured. | За последние две недели в результате трех отдельных нападений на ЮНАМИД один миротворец погиб и трое других получили ранения. |