| Three claimants seek reimbursement for estimated charges incidental to the transportation of stock or replacement of lost assets to Kuwait, post liberation. | Трое заявителей ходатайствуют о возмещении оцененных издержек, относящихся к транспортировке запасов или замене утраченных активов в Кувейте после его освобождения. |
| Three other officers received suspended sentences of one to two years. | Ещё трое сотрудников полиции получили от одного до двух лет условно. |
| Three of his companions were decapitated in Paris on 3 April 1344. | Трое из его сторонников были обезглавлены в Париже З апреля 1344 года. |
| Three Marines of the regiment were awarded the Medal of Honor for their actions during the war. | Трое морских пехотинцев из полка были награждены Медалью Почёта за свои действия во время войны. |
| Three others had been excluded from the list of indicted for the same reason before the trial began. | Трое других были исключены из перечня обвинения по той же причине ещё до начала суда. |
| Three bystanders immediately died from the blasts, as well as the driver of the minivan; two suspects fled the scene. | Трое прохожих и водитель микроавтобуса скончались от взрывов, двое подозреваемых скрылись с места преступления. |
| Three pilgrims died and hundreds were injured in the ensuing stampede. | Трое паломников погибли и сотни были ранены в результате панического бегства. |
| Three travelers, Gringo, Ariel, and Pollo travel through Chile. | Трое друзей - Гринго, Ариель и Пойо приехали отдыхать в Чили. |
| Three babies were born during the flight. | Во время полета родилось трое детей. |
| Three daughters were born from this marriage: Geertrui, Wendela and Jacoba Bicker. | В этом браке родилось трое дочерей: Гертрёйд, Вендела и Якоба Биккер. |
| Three of those athletes (Kerron Stewart, Shericka Williams, and Usain Bolt) were awarded multiple medals. | Трое из них (Керрон Стюарт, Шерика Уильямс и Усэйн Болт) выиграли несколько медалей. |
| Three unarmed Dublin Metropolitan Police were shot dead on the first day of the Rising and their Commissioner pulled them off the streets. | Трое невооружённых полицейских были застрелены в первый день восстания, после чего комиссар увёл патрули с улиц. |
| Three men in a shop (and later in an alley) working with stencils. | Трое мужчин в магазине (позже в переулке), работающих с трафаретами. |
| Douglas was consulted in another controversial case known as the "West Memphis Three". | Дуглас помог в еще одном спорном деле, известном как «трое с Запада Мемфис». |
| Lu completed her novel entitled These Three Women while in prison. | Люй закончила свой роман «Эти трое женщин» будучи в заключении. |
| Three judges decided favorably for Mr. Gardner 95% of the time. | Трое судей принимали решения в пользу мистера Гарднера в 95% случаев. |
| Three gentlemen in a limousine collided with another vehicle on broad street. | Трое джентльменов на лимузине столкнулись с другой машиной на оживленной улице. |
| Three parole violations, a couple of weapons charges. | Трое - за нарушение УДО, и несколько за незаконное ношение оружия. |
| Three Caucasian inmates gave birth that summer. | Тем летом там родились трое белых детей. |
| Three men accused of involvement in her murder went on trial in November; all denied the charges. | В ноябре начался суд над тремя подозреваемыми в причастности к её убийству; все трое заявили о своей невиновности. |
| Three well-dressed, slightly toasted Mexicans. | Трое хорошо одетых, слегка пьяных мексиканцев. |
| Three gunmen. stolen milk truck. | Трое вооруженных людей. Угнали молочный грузовик. |
| Three of your guards will carry the bags into the casino. | Трое охранников возьмут их и вынесут из казино. |
| Three dead so far, 13 injured, two of which are in critical. | Трое мертвых, 13 ранены, два из которых находятся в критическом состоянии. |
| Three of my men are missing five are dead. | Трое из моих людей пропали, пятеро мертвы. |