These three were my best friends. |
Эти трое были моими лучшими друзьями. |
Which is more than the three of you have ever done. |
Что является большим, чем трое из вас когда-либо делали. |
Yes, and those three as well. |
Да, и эти трое тоже. |
She's got all three now. |
Теперь у неё есть все трое. |
I think three people died for nothing. |
Боюсь, что эти трое погибли напрасно. |
For the three of us who started the restaurant. |
Нас трое, тех кто запустил ресторан. |
I've had three publishers approach me about a book. |
Трое издателей связались со мной насчет книги. |
Reese, find out what those three russians were building. |
Риз, найди, что строили эти трое русских. |
And thus, all three of you could come out without making a loss. |
И так, вы трое сможете уйти без убытков. |
I like the three man thing. |
Мне нравится, когда мужиков - трое. |
There's three of them... one girl and two boys. |
Их трое... девочка и два мальчика. |
No, the three of us all failed. |
Нет, мы все трое провалились. |
Okay, for the next ten minutes you three are going to sit here quietly and listen to... |
Следующие пять минут вы трое сидите тихо и слушаете... |
The other three saw just as much as I did. |
Трое других видели столько же. сколько и я. |
I have three children, a big job. |
У меня трое детей, много работы. |
The three of us at school. |
Мы трое в школе. Вместе. |
When three of your team voice concerns about an imaginary friend, it does tend to raise eyebrows. |
Ну, сэр, когда трое из вашей команды заявляют о воображаемом друге это заставляет удивиться. |
That may be so, Teal'c... but they are only three. |
Возможно, это и так, Тилк... но их только трое. |
Big dogs two, small dogs three. |
Большие собаки парами, а маленькие по трое. |
We three are gathered with most bold intent... |
Мы трое собрались здесь с твердыми намерениями. |
She has three kids under the age of five and car trouble. |
У нее трое детей до пяти лет и проблемы с машиной. |
Get over here, you three. |
Вы трое, идите ко мне. |
You said that there were three of you. |
Ты сказал, что вас было трое. |
The three of us aren't having this baby. |
У этого ребенка не трое родителей. |
First, I have three kids. |
Во первых, детей у меня трое. |