| Three persons were killed with police firearms. | Трое человек были убиты в результате применения полицией огнестрельного оружия. |
| Three are currently under arrest and awaiting trial by the Special Court. | Трое из них в настоящее время находятся под арестом в ожидании разбирательства в Специальном суде. |
| Three of the detainees need special medical attention. | Трое из этих задержанных лиц нуждаются в особом медицинском обслуживании. |
| Three of these States Parties remain non-compliant. | И трое из этих государств-участников остаются в режиме несоблюдения. |
| Three out of ten Ecuadorians are youth. | Трое из каждых десяти граждан Эквадора - молодые люди. |
| Three other children were reportedly injured during this incident. | По сообщениям, в ходе инцидента были ранены еще трое детей. |
| Three bikes fled west on Grand. | Трое на мотоциклах направились на запад по Гранд. |
| Three eyewitnesses, fingerprints, Fentanyl. It's not going away. | Трое свидетелей, отпечатки, фентанил. |
| Three of us holding this whole place together for the last week. | Последнюю неделю тут только трое сотрудников. |
| Three critical patients ahead of her. | У нас трое в критическом состоянии до неё. |
| Three soldiers jumped into the water and headed towards them. | Трое солдат бросились в воду в их направлении. |
| Three out of the seven experts are women. | Трое экспертов из семи - женщины. |
| Three military personnel from Canada left UNDOF on 6 September 2012 at the instruction of their Government. | Трое военнослужащих из Канады покинули СООННР 6 сентября 2012 года по распоряжению своего правительства. |
| Three permanent members were the pen-holders for most of those matters. | Трое постоянных членов являются кураторами по большинству этих вопросов. |
| Three of the peacekeepers, from Senegal, were killed and one was injured. | Трое миротворцев из Сенегала погибли, и один миротворец был ранен. |
| Three out of four Americans believe in the existence of paranormal phenomena. | Трое из четырёх американцев верят в существование паранормальных явлений. |
| Three have been appointed as ambassadors - one to Sweden, one to Spain and one to the Republic of Montenegro. | Трое назначены послами: в Швеции, Испании и Республике Черногории. |
| Three, if you include cuckoo over here. | Трое, если считать эту чокнутую. |
| Three people who aren't alive anymore because of me. | Трое человек лишились жизни из-за меня. |
| Three men stuck up a gas station tonight. | Трое мужчин ограбили бензоколонку сегодня вечером. |
| Three of the Red John suspects are here together right now. | Прямо сейчас здесь трое подозреваемых из твоего списка. |
| Three mouths to feed and another on the way. | Трое ртов и ещё один на подходе. |
| Three of you doing the work of 50 men. | Вы трое выполняете работу пятидесяти человек. |
| Three can't go against the whole crew. | Трое не справятся с целым экипажем. |
| Three of a kind, let's do this. | Трое одной масти, давайте сделаем это. |