But today, she's happily married, three kids. |
Но сейчас она счастлива в браке, у нее трое детей. |
So it's just the three of us. |
Так что, нас только трое. |
I don't care if it's three babies. |
Мне наплевать, если их будет трое. |
So there's the three drowning victims this year. |
Итак, в этом году утонули трое. |
A few hours after I rescued you, I was ambushed by three men. |
Через несколько часов после вашего спасения на меня напали трое мужчин. |
But he was an 18th century philosopher and gourmand... and these were three children with very little catering experience. |
Но он был философ 18 века и гурман... а это были трое детей с очень маленьким опытом в приготовление еды. |
I thought there were three of you here in Montreal. |
Я думал, вас тут, в Монреале, было трое. |
This is a picture of me and my three children. |
На фотографии я и трое моих детей. |
Apparently, it was, like, three versus one. |
По всей видимости, было трое против одного. |
So now they were three, Doaa, Bassem and little Malek. |
Теперь их было трое: Доаа, Бассем и малышка Малек. |
No, just the three of us. |
Нет, только трое из нас. |
You got three people in a small, tiled bathroom. |
Вас было трое в маленьком туалете. |
44 years of marriage, another wife, three children... |
44 года в браке, другая жена, трое детей... |
I got three more saying the same thing. |
Ещё трое говорят то же самое. |
Yes, but three are still at large. |
Да, но трое всё ещё на свободе. |
Now, the three of you know that Rykoff is an FBI agent. |
Сейчас, вы трое знаете что Райков агент ФБР. |
Marla, you've got three kids. |
Марла, у тебя трое детей. |
Every day, I'm confronted with interesting questions from my three young kids. |
Каждый день меня атакуют интересными вопросами трое моих детей. |
This day, three of our warriors have fallen in the name of freedom. |
Сегодня... трое из наших воинов пали во имя свободы. |
Please, I've three children. |
Прошу, у меня трое детей. |
All three of them will be at a GIP party tonight. |
Все трое будут на вечеринке ГИП сегодня. |
I got three of you and I'm trying. |
У меня есть трое вас и я стараюсь. |
The other three out of five were just staying inside. |
Оставшиеся трое из пяти постоянно находились в помещении. |
I wanted to hold you here for three nights. |
Я хотел арестовать тебя на трое суток. |
They wanted to keep you for three nights. |
Комиссар хотел арестовать тебя на трое суток. |