Dad, you've got three good men here depending on you. |
Пап, трое хороших людей зависят от тебя. |
My three fiercest babies are on their way to the dance right now. |
Трое моих самых жестоких деток прямо сейчас направляются на бал. |
Probably the only three brave enough to come forward. |
Только трое набрались мужества и заявили об этом. |
All three were running when they were struck. |
Все трое бежали в момент, когда их ударило. |
So, the three of us worked on into the night. |
Итак все трое работали ночь напролёт. |
If anything happens to our baby, all three of you will die. |
Если что-нибудь случиться с нашим ребенком, все вы трое умрете. |
My three sons is away fighting for your brother, My Lord. |
Трое моих сыновей ушли сражаться за вашего брата, милорд. |
I've done three and ten. |
Я сидел трое и десять суток. |
"When shall we three meet again?" |
"Когда же мы трое встретимся снова?". |
Mr. Rasmussen leaves behind a wife and three children. |
У мистера Расмуссена остались жена и трое детей. |
You three consider yourselves banned for life. |
Вы трое - считайте себя пожизненно забаннеными. |
These dudes... smugglers, all three of them. |
Эти парни... контрабандисты, все трое. |
My three brothers died in the First World War. |
Трое моих братьев погибли в Первую мировую. |
I like the three man thing. |
Мне нравится, когда нас трое. |
If we three could apprehend him... |
И если мы трое сумеем его задержать... |
I just thought three of my finest might have put up a better fight. |
Я просто думал, что трое моих лучших парней способны на большее. |
Minus three... that leaves too many. |
Минус трое... остаётся слишком много. |
Well, you need at least three people to hold a séance. |
Нужно минимум трое для проведения спиритического сеанса. |
All three of them were like dogs on heat round Amy. |
Все трое крутились возле Эми, словно голодные собаки. |
Laura Moser and three others found chopped up with a chain saw. |
Лора Мозер и еще трое были найдены мертвыми, их порубили циркулярной пилой. |
Rumor has it he averaged three a week. |
Говорят, по трое в неделю. |
Besides, all three of them died by their own hand. |
Более того, они трое погибли от собственной руки. |
He cost us three lives already. |
По его вине уже погибли трое. |
[Laughter] Look. I have three brothers. |
Слушайте, у меня трое братьев. |
Let's imagine the three of you have come under a malign psychic influence. |
Давайте представим, что вы трое находитесь под зловещим психическим воздействием. |